tag:blogger.com,1999:blog-52912836330338979162024-02-21T02:52:47.880+01:00stanza 251narrazioni poesia immaginiCarlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.comBlogger585125tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-47964696848805873792015-08-22T11:37:00.002+02:002015-09-13T13:34:12.369+02:00Stanza 251 2.0<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">STANZA 251</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip0YmvNuiu1unslimJd1Xf5vsykeVNBT1XzwLd65Vlkyl5WgOLZw8YcB7qNPCOEixhcAgeNxcwJcL7bz_qSo9b24wFg2PkufyQ7dI0QAhbV7AGXxh217IGVbXaMupPK95SRfb8MmKwqBM/s1600/Logo+S251+449x465.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip0YmvNuiu1unslimJd1Xf5vsykeVNBT1XzwLd65Vlkyl5WgOLZw8YcB7qNPCOEixhcAgeNxcwJcL7bz_qSo9b24wFg2PkufyQ7dI0QAhbV7AGXxh217IGVbXaMupPK95SRfb8MmKwqBM/s320/Logo+S251+449x465.jpg" width="308" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">DA SETTEMBRE 2015</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">sarà qui:</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><a href="http://www.stanza251.com/">www.stanza251.com</a></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-90883677237288420992015-08-08T13:13:00.000+02:002015-08-08T13:13:57.851+02:00Now and Beyond / Ora e oltre<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Scientists inform us our ancestors are the stars</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Small children run races, graze knees, gain scars</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The universe is expanding and disintegrating</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">While bankers are sticky from making a killing</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Outside the climate continues to go ga ga</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">While athletes draw on all their training to spar</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Rich nations bleed poor without compunction</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A Ponzi scheme swallows someone’s life pension</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The ice caps are commencing their elegiac farewell</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A homeless man beds down in his street hell</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Soon existence itself will be downloadable</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A married couple looks for a flat that’s mortgageable</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">There in the beyond cosmic inscrutable dramas unfold </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">But down here the old pains rage and take hold</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Even though the old planet might be about to implode</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">We still have to make bread, earn a crust, grow old.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Ora e oltre</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Le stelle sono i nostri antenati dicono gli scienziati</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I bambini corrono, si sbucciano le ginocchia e di cicatrici son segnati</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>L’universo continua ad espandersi e si lessa</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Mentre i banchieri non demordono e continuano a farti fessa </i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Fuori il clima continua ad impazzire</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Mentre gli atleti si sfiniscono in allenamenti per non fallire</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Le nazioni ricche spremono quelle povere senza rimorsi</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Lo schema Ponzi si mangia la pensione di una vita in pochi sorsi </i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I ghiacci polari cominciano il loro elegiaco addio</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>E tu barbone ti appresti a dormire nel tuo malinconico asilo</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Presto sarà possibile scaricare anche il proprio esistere </i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Giovani sposi cercano casa e mutuo per il proprio vivere</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Ma se nell’aldilà cosmico avvengono tragedie imperscrutabili </i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>quaggiù s’infuriano e s’incrostano i nostri vecchi mali</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Anche se il vecchio pianeta è sul punto d’implodere</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Dobbiamo pur sempre campare, guadagnarci il pane e piano invecchiare.</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Baret Magarian</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(traduzione di Sylvia Zanotto)</span>Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-3837783146872107552015-07-31T13:04:00.003+02:002015-07-31T13:04:59.201+02:00Una fortuna
<br />
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">L’esperto di denaro mi riceve. Un tappeto rosso con losanghe in rilievo mi conduce da lui. Il suo studio è arredato con cura, e io mi sento signora. Certo, anche lui me lo dice. Si accomodi signora. Per tutti sono solo Irina. <br />
Allora che ne facciamo di questi soldi? Li vogliamo investire? <br />
“Non è una fortuna” dice l’esperto di denaro, mentre interroga la macchina del pensiero calcolante. Conta. Sottrae. Divide. <br />
“Non è una fortuna”. Ripete. <br />
Difficile dirlo. Lei lo sa che cos’è la fortuna?<br />L’esperto di denaro aggiunge carte. E mille spiegazioni puntigliose. Sullo schermo del computer compaiono tutte le verità dei numeri. E’ tutto così certo e misurato. <br />
Davvero, vorrei che me lo dicesse. Chissà.... la fortuna.<br />Ora questa si allarga fino a toccare la linea chiara della libertà. <br />
Forse potrò comprarmi il tempo.<br />Certo bisogna rischiare, questo lo comprendo. Rinunciare a soddisfazioni immediate ed accudirli questi denari, farli crescere, come bambini, aspettare con pazienza. <br />
Certo signora, ma come le ho detto, non è una fortuna. <br />
Me lo ha già detto, sì. <br />
Anche la macchina del pensiero è d’accordo, e disegna grafici colorati incomprensibili e rassicuranti.<br />Questa intelligenza artificiale può trasportare mille soldi dall’altra parte del globo, investirlo in una miniera di diamanti e stare a guardare. Vivere il brivido di una cellula di lievito, infinitesimale, che vede da dentro crescere le ricchezze in una notte, come l’impasto del pane. Prevedere ciò che avverrà domani, e magari ritardare una guerra. Questa macchina sa tutto e controlla tutto. Ma cosa avrebbe da dire sul mio lutto? <br />
Mio figlio si è ammalato di freddo.<br />Sarebbe bastato un cappotto per salvarlo. Tra mille e nessuna fortune possibili. Ma noi non avevamo nulla e per nulla siamo partiti. <br />
L’uomo si allontana dallo schermo scivolando sulle ruote a sfera della poltrona di pelle, rinuncia al linguaggio da esperto, e fa una voce paterna. Allora che ne facciamo di questi soldini? Una parola piccola come si direbbe ai bambini.<br />Lui ha in tasca un sapere che non mi somiglia. Ha in mente piccole vite, di formiche laboriose. Avanzi di cibo, brandelli di libertà tenuti a parte nel nodo dello scialle, o nello scomparto minuscolo del portafogli. </span></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cosa ne sa di me? E dei miei pensieri miliardari.<br />
Vorrei potergli spiegare, ma sento la mia voce che dondola come un acrobata sul filo. Ripeto mezze frasi indecise legate insieme da un balbettio. <br />
Vorrei apparecchiare i miei pensieri, accompagnarli con parole importanti. <br />
E l’uomo mi dice: <br />
“Allora signora si decida”...<br />
E’ così difficile. Quanti cappotti si possono comprare? Quante corone da regina? Quante calze di lana? Moltiplico. Divido. Ma quanto fa? <br />
Anche la gente me lo chiede. <br />
Allora sei venuta qui a cercar fortuna... Irina?</span></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Elena Bellei</span></span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-33585210295508582062015-07-22T13:07:00.000+02:002015-07-31T13:13:58.633+02:00 I regni del Vuoto<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una mostra dedicata al vuoto e a tutto quello che ci sta intorno. Ad esempio: ricucire il taglio di Lucio Fontana. Potrebbe essere chiaramente il sogno segreto di ogni artista, ripercorrere a ritroso quel fantastico gesto di apertura sull'infinito, un po' come richiudere il vaso di Pandora. Un divertimento innanzitutto. Ma qui l'umorismo forse nega la Storia, e portare indietro le lancette dell'orologio, far volare all'indietro i fogli del calendario, lasciare i segni di una violenta chirurgia sul panno rosso, potrebbero essere operazioni meno allegre di quello che sembra. Potrebbero alludere ad una tragedia in corso, ipotesi al nero.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCpUBLaNPyF_zCFdczS0aBQlrplWdx-G_1G1BeeX6q3q0fRUIQl_nhUIjdM3HgAgWS6kwsqL0OJUGSeonuhSBmlChjup_kNwS_Kfa1SeGVHCs9jzD3oznVbMZTV5BszfPO2vPkeERitl4/s1600/DSC01052.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="790" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCpUBLaNPyF_zCFdczS0aBQlrplWdx-G_1G1BeeX6q3q0fRUIQl_nhUIjdM3HgAgWS6kwsqL0OJUGSeonuhSBmlChjup_kNwS_Kfa1SeGVHCs9jzD3oznVbMZTV5BszfPO2vPkeERitl4/s640/DSC01052.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pare a prima vista assai allegra anche una bella palla di polvere grigia collocata sopra una bianca base, come fosse una scultura classica, un busto eloquente, un ritratto. In effetti di ritratto si tratta: quello del nostro tempo che passa ed accumula scarti, elementi di sporcizia, polveri destinate a restare invisibili fino a quando non si cementano, solidificandosi in qualcosa da gettare, cancellare, rimuovere. In questa occasione la polvere trionfa in forma di piccolo monumento alle nostre illusioni di permanenza.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcx7oJzlLOmOFnAy2Y01uGdDsYnKP1KGM4KszHbrTnDT5g_pnUdMcikdQAZWjJdOaLoM74zlO23TyqK2gdBXRhe4gCUPo19E26T6LMES8q_ADmNX-Zk7sRdj0nnS9VDZbj179W4rbPL8g/s1600/DSC01037.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcx7oJzlLOmOFnAy2Y01uGdDsYnKP1KGM4KszHbrTnDT5g_pnUdMcikdQAZWjJdOaLoM74zlO23TyqK2gdBXRhe4gCUPo19E26T6LMES8q_ADmNX-Zk7sRdj0nnS9VDZbj179W4rbPL8g/s640/DSC01037.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un vano gesto anche quello di collocarsi nel vuoto della Storia dell'arte con tutta la propria ingombrante presenza di oggi, con la propria disperata agilità, facendo un salto dentro l'opera altrui. Bisogna retrocedere di qualche secolo, azionando un meccanismo di macchina del tempo che forse intende confermare l'impossibilità di stare a proprio agio dentro qualsiasi epoca. In altre declinazioni il vuoto abita mobili costruiti appositamente per contenerlo, teche in cui lo spazio si dispone ad accogliere il nulla.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmpbeM_IexA4W1wT6GbkfJRzWs2fLNLKxwk3OzyxSxXnUN5xQl-F5asl_3c3p2MH5VXYhQeHMxfFIBi9vzGMrgFe6en35R4o6VQwfT90GwxKpyp4FNusLXcNMNdbm01I-KLAR_hRo-KFA/s1600/DSC01047.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="961" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmpbeM_IexA4W1wT6GbkfJRzWs2fLNLKxwk3OzyxSxXnUN5xQl-F5asl_3c3p2MH5VXYhQeHMxfFIBi9vzGMrgFe6en35R4o6VQwfT90GwxKpyp4FNusLXcNMNdbm01I-KLAR_hRo-KFA/s640/DSC01047.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="p3">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Infine l'apparizione che mi ha colpito ed emozionato di più: le sculture sonore capaci di emanare rumori - irriconoscibili ma suggestivi – ed anche profumi. Strutture sospese al soffitto, elegantissime con i legni circolari e le trasparenze, con le piccole casse acustiche, con i cavi neri che le ancorano al pavimento. Molto eloquenti sul piano squisitamente visivo, ma al tempo stesso intime in modo sorprendente, stanno davanti a noi e sembrano confermare l'assenza di qualcosa che – lo sappiamo da sempre – ci mancherà ancora per tantissimo tempo. </span></div>
<div class="p4">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="p3">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Stefano Loria (testo)</span></div>
<div class="p3">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Carlo Zei (immagini) </span></div>
<div class="p4">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="p3">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Mind the gap</i>- Davide Allieri, Alexandros Papathanasiou, Luca Pozzi, Tamara Repetto- a cura di Gino Pisapia</span></div>
<br />
<div class="p3">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Eduardo Secci Contemporary, via Maggio 51/r, Firenze</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-20550639637279189082015-07-16T18:08:00.001+02:002015-07-16T18:08:20.900+02:00C’è posto sulla collina<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Fammi mandare Laura, disse il direttore nel citofono. La biondina, quella nella postazione in terza fila. La segretaria riappese. Aveva capito. Il direttore si alzò e si stirò, riavviò i capelli con le mani e si sedette di nuovo. Bussarono alla porta. Avanti, fece. Entrò una biondina, in camicetta bianca e gonna nera, i capelli raccolti, aria timida. Molto carina. Entra bella, le disse. Entra pure. Siediti. La ragazza si sedette. Era visibilmente intimorita. Al direttore venne da leccarsi le labbra ma si trattenne. Ti ho chiamata per darti la busta paga, le disse. Quella rimase di sasso. Fece per dire qualcosa ma il direttore la anticipò. Ti stai chiedendo perché ti ho chiamata da me invece di fartela consegnare dalla segretaria, le chiese. Il sorriso scomparve dal volto del direttore. Attore consumato. Il fatto è che c’è un problema, purtroppo. La ragazza arrossì lievemente. Io... accennò. Ho rilevato un calo del tuo rendimento, la zittì il direttore. Aprì una cartella che teneva sul banco. Hai chiuso molti meno contratti questo mese. Un calo… scorse un foglio. Un calo di quasi il quindici per cento. Del dodici, per la precisione. Sbaglio? Le chiese. La fissò per qualche secondo. Lei fece per dire qualcosa. Non sbaglio, disse il direttore tornando con lo sguardo sul foglio. È scritto qui, e picchiettò sul foglio con l’indice. Guardò di nuovo la ragazza. Hai chiesto un permesso di mezza giornata… per accompagnare tua madre dal dottore, vedo. O no? La ragazza annuì nervosa. Mia madre stava male... riuscì a dire. Lei… La tua scrivania è sempre in disordine, mi ha detto la tua responsabile. Mi ha detto anche che vai in bagno molto più spesso di prima. E poi su, cos’è questa sciatteria nel vestire? I clienti lo sentono che non sei curata, anche se non ti vedono. Lo sai. La ragazza aveva gli occhi lucidi. Tesoro, non possiamo permettere che i tuoi problemi personali creino problemi sul lavoro. Noi siamo una squadra. Se un elemento si guasta si guasta tutta la squadra. E la squadra deve filare, noi siamo un treno super veloce, siamo un branco di squali no? Noi siamo i migliori sul mercato e perché siamo i migliori sul mercato? Perché… rispose la ragazza ma la frase le si troncò in gola. Deglutì. Perché chiudiamo più contratti degli altri! O no? Disse il direttore a voce alta. La ragazza aveva un accenno di lacrime. No, no, Lauretta bella, ora non mi scoppiare a piangere. Su. Non ti mando a casa. Non ancora. Perché io in te ci credo. Sei una dei miei migliori elementi. Ma qua non sono ammessi passi falsi. Là fuori è una giungla, lo sai. Sai anche che ci sono una cinquantina di ragazze in fila per prendere il primo posto che si libera. Il tuo, posto. Lo sai. Ma io ho deciso di darti una mano. Il direttore tonò a sorridere, di punto in bianco. Io non ti mando via. Ti voglio motivare. E per motivarti ho deciso che questo mese ti trattengo lo stipendio. Va bene, tesoro? La ragazza aveva il rimmel sciolto dalle lacrime. Puoi andare, tesoro, le disse. Prenditi un caffè. E vai a rifarti il trucco. La ragazza annuì. Si alzò in piedi. Grazie, mormorò, e fece per uscire. Laura, Cristo di un Dio, ma dove cazzo vai, disse il direttore. Torna qua. Siediti su. Le passò un fazzoletto fine preso da una scatola. Asciugati le lacrime, le disse. Ti ho appena detto che ti trattengo lo stipendio e tu mi hai ringraziato. Ti rendi conto? La ragazza non sapeva più che dire. Non che fino ad allora avesse detto molto. Tu mi avresti dovuto sbranare, bella! Mi avresti dovuto minacciare di bruciarmi la macchina, sparare ai miei figli, andare dai sindacati! Io ti voglio aggressiva! AG-GRES-SI-VA, capisci? La ragazza lo guardava. Aveva occhi enormi per le lacrime e lo stupore. Come fai a mangiare vivi i clienti se ti fai mettere i piedi in testa così, bella mia? Devi combattere. Lottare. LOT-TA-RE, capito? La ragazza annuì. Dimmi che hai capito, le disse. Ho capito, rispose lei, con la voce più ferma possibile. Il capo le sorrise. Le porse la busta. Ora puoi andare. Sul serio. La ragazza accennò un sorriso, prese la busta e uscì. Il capo si stirò e tirò fuori una canna già rollata dal primo cassetto. Mise su “Working Class Hero” di John Lennon e distese le gambe sulla scrivania. Appiccò la canna. Gli piaceva quella canzone. Specie quando diceva “There's room at the top I'm telling you still/but first you must learn how to smile as you kill/if you want to be like the folks on the hill”. Anche Lauretta gli piaceva. Se la sarebbe fatta entro il mese seguente. Un’altra tacca sul calcio della pistola. Sputò il fumo della canna verso il condizionatore. La ventola se lo mangiò. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Filippo Rigli</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-31565165533395139562015-07-10T20:16:00.002+02:002015-07-10T20:16:56.830+02:00Downtown LA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGnqcclbj2x4CtUvxWHIJsoflFZucYiZyZfWTaz6KcHsTu3r9c_j9yiVImeGqbGKTRWZJAaZ_JZJNTuiD-jtQTvlcR9u2Cgsl_Il0zun_AsAGL3BAuiel6e0ziYS__zfH1bYW_C7_zLkk/s1600/_22A8054.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGnqcclbj2x4CtUvxWHIJsoflFZucYiZyZfWTaz6KcHsTu3r9c_j9yiVImeGqbGKTRWZJAaZ_JZJNTuiD-jtQTvlcR9u2Cgsl_Il0zun_AsAGL3BAuiel6e0ziYS__zfH1bYW_C7_zLkk/s640/_22A8054.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Boxer</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">During any 15-round match, I spend at least a minute or two unconscious. A hit to the head sends you home, to bed. Then you wake up and you’re under the hot lights and there’s a guy who wants to take your head off. That’s what all the people want to see, and they say so, nice and loud. Believe me, it wakes you up. What I like most about the gym is, it’s quiet. Nobody talks loud here.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b>Pugile</b></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Durante qualsiasi incontro di quindici riprese, sono sicuro di passare un minimo di due minuti completamente KO. I ganci alla testa ti spediscono a casa, a letto. Poi ti svegli e sei sotto le luci roventi e c’è uno che ti vuole decapitare. La gente vuole vedere questo e lo dicono, chiaro, tondo e forte. Credimi, ti sveglia. Ciò che mi piace della palestra è il silenzio. Qui nessuno urla.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibGArTgFpeqHA0yWI6gbipiL9gREErj4evS3Xtyw-uJWdlAk0Ik0nVzbrfJdwiAMYmjPpZ79sm8X1o1M7ktMKQouOozgQ86aozjs2OjZBpMYR1EEPpgFbWxGn1dKlGhLV3yfGbJKLoocw/s1600/Downtown_2-076.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibGArTgFpeqHA0yWI6gbipiL9gREErj4evS3Xtyw-uJWdlAk0Ik0nVzbrfJdwiAMYmjPpZ79sm8X1o1M7ktMKQouOozgQ86aozjs2OjZBpMYR1EEPpgFbWxGn1dKlGhLV3yfGbJKLoocw/s640/Downtown_2-076.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Flower Lady</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Flowers are my children and I sell them. People buy flowers to make their houses more happy, or else they buy them to give a sick friend. Children get flowers so they can learn to keep a life alive, and be responsible. When nobody buys flowers, my children die, but I can’t be too sad. That’s business.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b>Fioraia</b></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I fiori sono i miei bambini e li vendo. La gente compra fiori per rallegrare le loro case, o per regalarli agli amici malati. Danno fiori ai ragazzi per insegnarli a mantenere viva una vita, a essere responsabili. Quando nessuno compra fiori, alcuni miei bambini muoiono, ma non posso essere troppo triste. Sono solo affari.</i></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjGSeoBIbIak411KDhltZdSR-TfIn6ycfEmZxDTcTGK1ihp0jiFmmZGp-C6g6YZAXTUhtAadqa9Ndj3uMWacLwmFoR9KRjQL29MEYD0jhvt2lg5GJAEKJCTi7117jDsXz1q2zZ18ofTHk/s1600/_MG_5083.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjGSeoBIbIak411KDhltZdSR-TfIn6ycfEmZxDTcTGK1ihp0jiFmmZGp-C6g6YZAXTUhtAadqa9Ndj3uMWacLwmFoR9KRjQL29MEYD0jhvt2lg5GJAEKJCTi7117jDsXz1q2zZ18ofTHk/s640/_MG_5083.jpg" width="640" /></span></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Dry Cleaner</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">After so many years, I think I should know what clean means, but I don’t. Maybe because the fluids I breathe are too strong. That’s why I’m popular with my customers. My imagination must be clean, but I can’t get a picture of it any more. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b>Tintoria</b></i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Dopo tanti anni, immagino che dovrei capire ciò che significa pulito, ma non è così. Forse perché i fluidi che utilizzo sono troppo forti. Così si creano clienti fedeli. La mia coscienza dev’essere molto pulita, ma non riesco più a farmene una immagine</i>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifHEtAfG1Tk64YBQs-SKBBXtCbaHnpLFp1qlITF73DaSU_OKrSw9w-ikoo4iZZQun3QPpocr8BJhXjK6YTrsZpAcOjPNsPiCDYSzCxuXZwTDi9ad3tp5juvVSyfpisVAX0T946bBh3pCU/s1600/Downtown_G-020.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifHEtAfG1Tk64YBQs-SKBBXtCbaHnpLFp1qlITF73DaSU_OKrSw9w-ikoo4iZZQun3QPpocr8BJhXjK6YTrsZpAcOjPNsPiCDYSzCxuXZwTDi9ad3tp5juvVSyfpisVAX0T946bBh3pCU/s640/Downtown_G-020.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Barber</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The first time I walked by Barber College, I thought it was funny. Like, hey here’s a college I could get into. And it wasn’t even as hard as I thought. You use the clippers like a paintbrush that erases. The comb tells the scissors where to cut, if you move your hands right. The main thing is to make the guy in the chair look the way he thinks he ought to look, which is better than when he walked in here.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b>Barbiere</b></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>La prima volta che passai L’Istituto per Parrucchieri mi venne da ridere. Ehi finalmente una scuola dove forse riuscirò a prendere bei voti. E non era nemmeno difficile come credevo. Si usa la macchinetta tosatrice come un pennello che cancella. Il pettine indica alle forbici dove devono tagliare, se sai muovere le mani. La cosa importante è fare in modo che il tizio sulla poltrona girevole abbia l’aspetto che crede dovrebbe avere, cioè meglio di com’era quando è entrato.</i></span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Marco Mazzei (immagini)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Matthew Licht (testo)</span>Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-57807578224120106612015-07-07T10:41:00.000+02:002015-07-07T18:43:00.458+02:00Elementi di geometria sentimentale (volume due)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Stanza 251 è lieta di presentare una collaborazione con Zona B e Egg Visual Art, a cura di Sergio Tossi:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz-kaZ6cvqemgmmH0TLfDyV_xYZd_zO_cUiXzGKCi1m70U6vGdgNVEozuKBo8DGTBWmOnAVT_fFfJpWUfa7i0-mxMFv3TGGupt9xDZRq162Cp6wbUpPT_JCW4v2QAruBg8VA4CdGXA6_k/s1600/11666232_849956815079862_7056181410107548566_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz-kaZ6cvqemgmmH0TLfDyV_xYZd_zO_cUiXzGKCi1m70U6vGdgNVEozuKBo8DGTBWmOnAVT_fFfJpWUfa7i0-mxMFv3TGGupt9xDZRq162Cp6wbUpPT_JCW4v2QAruBg8VA4CdGXA6_k/s640/11666232_849956815079862_7056181410107548566_n.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Elementi di geometria sentimentale (volume due)</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Opening Mercoledì 8 Luglio 2015 ore 18,30</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Esce dal perimetro nazionale questo secondo volume di “Elementi di Geometria Sentimentale” che si inaugura da EGG Visual Art mercoledì 8 luglio.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lo fa in modo simbolico con i mondi, le città e le figure di Luca Matti, instancabile nel cercare nuove forme e supporti ai soggetti prediletti. E’ un’epifania occidentale che ci fa scivolare nella dimensione sogno (incubo?), apparizioni in black and white e sconfinamenti negli spazi altrui.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La fotografa tedesca Baerbel Reinhard si limiterà invece all’invasione pacifica e suggestiva di una sola parete, occupata senza abuso dal simulacro di un paesaggio e altri paesaggi inscatolati dentro. La geometria che si fa padrona inconsapevole nel gioco dei contenitori. Un’installazione tra le molte progettate dalla Reinhard, curiosa indagatrice della sovrapposizione.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Delicatissimi, quasi impalpabili, i lavori di Tomoko Sugahara (di stanza a Tokio, dov’è nata, ma con forti legami fiorentini, dove ha vissuto a lungo). Qui la matematica si lega al piccolo, impercettibile caos della pittura, materica quanto basta, leggera, fugace. Ogni quadro, un evento minimo, alla ricerca del silenzio perfetto.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Infine Carlo Zei, fotografo puro, tecnico, ispirato. Gli scatti selezionati per la mostra sono puro estratto di geometria sentimentale. Dove, come la grande madre fotografia insegna, gli spazi sono tagliati dalla luce e dal gioco dell’inquadratura. Svelano angoli imprevedibili, tagli che noi umani solitamente sorvoliamo e trascuriamo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Come nel capitolo precedente, gli artisti proposti sono collaboratori di Stanza 251, magazine on line di letteratura e immagini, ed a completare la serata provvederanno le letture poetiche di Stefano Loria (esemplificando così il suo eclettismo culturale).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://eggvisualart.com/wp-content/uploads/comunicatostampa_luglio.pdf" target="_blank"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Scarica il comunicato stampa</span></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Immagini dell'allestimento:</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNsZ8G6tAtD9RnPZn0LOxChkZMMhjGAApwcBglULB2RQ0nvwEemODK7z4NyBzA9KMWhOQ8CwfsCughpiDo2kyd4rPocRFKwd1sJJtQ_KABMcr40g27ZdH7ktan450vyQS6i79S8rKs8z4/s1600/DSC01094.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNsZ8G6tAtD9RnPZn0LOxChkZMMhjGAApwcBglULB2RQ0nvwEemODK7z4NyBzA9KMWhOQ8CwfsCughpiDo2kyd4rPocRFKwd1sJJtQ_KABMcr40g27ZdH7ktan450vyQS6i79S8rKs8z4/s400/DSC01094.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Luca Matti</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaGD48mOHm0EzbQZux2wjqOLQX9xDyKvutZYDluGEw7yxcpSZYFjLBmVgnCL-qktyRKGDDwhXt6Pwntkxshs8oCy6nTH0-kfzLGQ24O9jrR_Oq1Fum9RVyxKx9JYohGeR_IGaZVS9_zoM/s1600/DSC01105.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaGD48mOHm0EzbQZux2wjqOLQX9xDyKvutZYDluGEw7yxcpSZYFjLBmVgnCL-qktyRKGDDwhXt6Pwntkxshs8oCy6nTH0-kfzLGQ24O9jrR_Oq1Fum9RVyxKx9JYohGeR_IGaZVS9_zoM/s400/DSC01105.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Enrico Bertelli, Sergio Tossi, Tomoko Sugahara</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSbOKT6sDt8jkode6-v37zQXSyQ8QljWJVlLziACXGCKS0cU5Av1BqYw6Ddw6HTYPhxFWMMmKLCgVSmp9CRDtqes2n2ejiK8-xPI8gzfH2e6vE76qycoNqhXpcT_wronAvneNBIAzv_y8/s1600/DSC01130.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSbOKT6sDt8jkode6-v37zQXSyQ8QljWJVlLziACXGCKS0cU5Av1BqYw6Ddw6HTYPhxFWMMmKLCgVSmp9CRDtqes2n2ejiK8-xPI8gzfH2e6vE76qycoNqhXpcT_wronAvneNBIAzv_y8/s400/DSC01130.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Enrico Bertelli</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br /></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-2233782819286090312015-07-03T12:57:00.001+02:002015-07-03T12:57:42.487+02:00Cave Canem<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOx4xGpHTs4tlPDNEYstOGzLU-RTQ8GtpkWkpRceBhl0zBS_biwNpDQjNkdrkbIYwDEqleNUkuLtdfH25KILhkDFxBeUd4R0McecPIxClTvY0ZVq9IHgMshWwiqsXWzVaHKCicsps5c3I/s1600/CANE3488x2794.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOx4xGpHTs4tlPDNEYstOGzLU-RTQ8GtpkWkpRceBhl0zBS_biwNpDQjNkdrkbIYwDEqleNUkuLtdfH25KILhkDFxBeUd4R0McecPIxClTvY0ZVq9IHgMshWwiqsXWzVaHKCicsps5c3I/s640/CANE3488x2794.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Evocazione</span></td></tr>
</tbody></table><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Immagine di Annamaria e Angela Travaglini per la mostra "Cave Canem" di Barga (febbraio 2010)</span>Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-10086382335682425432015-06-30T11:40:00.001+02:002015-06-30T11:40:56.521+02:00Dylan Thomas / miraggi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8Jpap_sCQW7Ks5o5vtJevgRaZAelWtvx5-jwCR321ZIvm7FYQ8NMEVIq74AzyEcVvS01Cn7Myu4V4C5gl34CSNZTooJlFAmiI-Y_Qu4VPJWWUzHhfvE358Z1tfPoEwlE_olW3MGmp5N0/s1600/dylan+thomas+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8Jpap_sCQW7Ks5o5vtJevgRaZAelWtvx5-jwCR321ZIvm7FYQ8NMEVIq74AzyEcVvS01Cn7Myu4V4C5gl34CSNZTooJlFAmiI-Y_Qu4VPJWWUzHhfvE358Z1tfPoEwlE_olW3MGmp5N0/s640/dylan+thomas+1.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hai presente quel libro di racconti che avevo sempre voluto leggere e non ho mai letto, con quel titolo intrigantissimo che rimanda alla gioventù dell’artista quando è ancora un cucciolo, vivace, illuso, capace di percepire la realtà incantata, come se l’artista alla fine anche lui venisse catturato nella corsa del tempo e invecchiando acquistasse un’altra identità, diventando una persona differente, sottoposto ad una erosione, ad una trasformazione, quindi indebolito, fragile, insomma, questa idea che la giovinezza sia una protezione fiammeggiante ma solo temporanea mi aveva incuriosito già a partire dal titolo. Il nome dell’autore poi aggiunge una attrazione irresistibile, è inevitabile associarlo al maggiore cantautore americano del secolo scorso, Zimmerman, che pare abbia deciso di mutare cognome proprio in omaggio allo scrittore gallese, così il nome di questo scrittore è diventato incredibilmente familiare anche per milioni di appassionati di musica che non lo hanno mai letto e forse neppure sanno che è esistito. Un travaso da nome a cognome, da un continente all’altro, da letteratura a canzone, per costruire su questo scarto un’identità falsa destinata a grandissima fama.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTd_lL0PxcViHucimP2u8e3ibvL1NIajKaF2BltJcWwlNm4S6XTUxUp2DE6UllXq19z9YBC7gVAmVDxoPP0Dgmc-CWs5e4tbzdj5VpEY-AFIF8KVlyV8g9bpYlZSKKMTEOhTCKHKdQOnk/s1600/dylan+thomas+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTd_lL0PxcViHucimP2u8e3ibvL1NIajKaF2BltJcWwlNm4S6XTUxUp2DE6UllXq19z9YBC7gVAmVDxoPP0Dgmc-CWs5e4tbzdj5VpEY-AFIF8KVlyV8g9bpYlZSKKMTEOhTCKHKdQOnk/s640/dylan+thomas+2.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ancora sul titolo: ci sarebbe da riconoscere il riferimento a quell’altro scrittore, l’irlandese modernista che qualche decennio prima aveva riscritto in prosa il viaggio di Ulisse dal proprio punto di vista. Solo che l’irlandese si era concentrato sul <i>giovane uomo</i>, in un modo serio che potrebbe corrispondere ad un certo pessimismo di fondo, mentre il gallese decise di occuparsi del <i>giovane cane</i>, forse per un certo ottimismo di fondo. Non so cosa mi abbia trattenuto dal leggere questo libro durante tutti gli anni in cui ho desiderato di farlo, immaginando che custodisse segreti che avrebbero cambiato per sempre il mio giudizio sul mondo: descrizioni di esperienze, personaggi, vibrazioni dell’età calate dentro una calda cornice di fiducia verso il futuro. Per non ferire una attesa tanto elettrizzante dubito che lo leggerò mai, anche se adesso il volumetto fa bella mostra di sé sopra un ripiano della mia libreria riservato ai libri più speciali, quelli che emanano una forza magnetica prepotente anche senza bisogno di leggerli. Basta guardare le copertine, soppesarli nella mano, sfogliare le pagine senza afferrare nessun significato, provando ad indovinare il loro contenuto, lo stile di scrittura, le forme sviluppate. Oggetti meravigliosi, impenetrabili. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc6ENlK_yUkiX3HBpOBqP0jEWxzySRsGY4cPIHoN7jdIM8tvAm6ppulZI9pTmdZ98tcizrVOGcHSonx2Je9-IbD1r0Aofpb0PpOrRzru1wZRCOPB5nJGDpNKvuRLLqRGGvGIrrDW8IatI/s1600/dylan+thomas+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc6ENlK_yUkiX3HBpOBqP0jEWxzySRsGY4cPIHoN7jdIM8tvAm6ppulZI9pTmdZ98tcizrVOGcHSonx2Je9-IbD1r0Aofpb0PpOrRzru1wZRCOPB5nJGDpNKvuRLLqRGGvGIrrDW8IatI/s640/dylan+thomas+3.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Stefano Loria (testo e immagini)</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-85560951010529869202015-06-27T16:48:00.000+02:002015-06-27T16:59:48.889+02:00Three Paintings<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9mLjKqZRUJRZaM_anYdG1yR0WIxBa2Yg3LkgN8PEELGNyJX4jJW7igrd19eF5sQoqxKE6gBPYUIzQ5jRhZJjDWYrl_pj-vmqeWK6_EJJjJ2wzbysIfDB4gKqWST8-FN7wHrP9nj7Ld3Y/s1600/glen+billboard+%2526+cross.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9mLjKqZRUJRZaM_anYdG1yR0WIxBa2Yg3LkgN8PEELGNyJX4jJW7igrd19eF5sQoqxKE6gBPYUIzQ5jRhZJjDWYrl_pj-vmqeWK6_EJJjJ2wzbysIfDB4gKqWST8-FN7wHrP9nj7Ld3Y/s640/glen+billboard+%2526+cross.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Visible From Space, acrylic on panel, 24 X 36in, 2015 </span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuCZzZCi3lZ9AxyQXpOcDt0OC1fOgJTF40SrpDQxf4T2qj9AguF-34vWfyHebY1qsBH4WV1f75hToOmIEwg2EO0ae3hVAYpNgEJN_le273xenazxmG3CEvkjW21X3gFCxNA3gP9VPoryk/s1600/glen+billboard+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="636" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuCZzZCi3lZ9AxyQXpOcDt0OC1fOgJTF40SrpDQxf4T2qj9AguF-34vWfyHebY1qsBH4WV1f75hToOmIEwg2EO0ae3hVAYpNgEJN_le273xenazxmG3CEvkjW21X3gFCxNA3gP9VPoryk/s640/glen+billboard+.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Back to Square One, acrylic on panel, 30 X 30in, 2015</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPv3DeZ0rhvXc47ZhkPtyxDpuLPKVXexAU8z80ri8Gd1hfAW-qp15UdPW6LDXDfCiKoyv-aBPdvPtgiYhKUvKhIxp3VnAE0bsID-yvPldoDx8TctK1ZZ1AfNKno_BMU805arqiS4isv8E/s1600/glen+KTLA.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="856" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPv3DeZ0rhvXc47ZhkPtyxDpuLPKVXexAU8z80ri8Gd1hfAW-qp15UdPW6LDXDfCiKoyv-aBPdvPtgiYhKUvKhIxp3VnAE0bsID-yvPldoDx8TctK1ZZ1AfNKno_BMU805arqiS4isv8E/s640/glen+KTLA.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Impending Doom, acrylic on panel, 48 X 30in, 2014 </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Glen Rubsamen</span><br />
<br />Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-58250221032616950182015-06-23T13:27:00.001+02:002015-06-23T13:34:30.436+02:00Ridondando<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1U7RXG1umpJH35AKkF4EShEx6vj9PASoHj5E6sS9rDrV8Dx8JeSQQKzbNJFmabGW2DiVAXC3gaBChbJrErm2A-bhy83LkNGYKIE9sioJ67tpRq6kQlC5MNhWx3H-IKm_8t26OSd8ncYw/s1600/Giuseppe+Violetta+-Ridondando+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1U7RXG1umpJH35AKkF4EShEx6vj9PASoHj5E6sS9rDrV8Dx8JeSQQKzbNJFmabGW2DiVAXC3gaBChbJrErm2A-bhy83LkNGYKIE9sioJ67tpRq6kQlC5MNhWx3H-IKm_8t26OSd8ncYw/s400/Giuseppe+Violetta+-Ridondando+1.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ridondando, vagherò oltre</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ai tuoi confini, e mi farò</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">bello, per non darti fiato.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tornerò, guarderò e ritirerò </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdHkMOTiuvIuRXXLgh3N4pi0xwhJFy3NK9N4G0eewcvzrgbfcpzKrg-SjRxsVZW2XI6tk0bZ11WOCdvWJuu5QTvMrbvevQofg3DiPHKb5lDTJJNGSkPLYDRdQHBXNX7DBiH61chUhH168/s1600/Giuseppe+Violetta+-Ridondando+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdHkMOTiuvIuRXXLgh3N4pi0xwhJFy3NK9N4G0eewcvzrgbfcpzKrg-SjRxsVZW2XI6tk0bZ11WOCdvWJuu5QTvMrbvevQofg3DiPHKb5lDTJJNGSkPLYDRdQHBXNX7DBiH61chUhH168/s400/Giuseppe+Violetta+-Ridondando+2.jpg" width="400" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdHkMOTiuvIuRXXLgh3N4pi0xwhJFy3NK9N4G0eewcvzrgbfcpzKrg-SjRxsVZW2XI6tk0bZ11WOCdvWJuu5QTvMrbvevQofg3DiPHKb5lDTJJNGSkPLYDRdQHBXNX7DBiH61chUhH168/s1600/Giuseppe+Violetta+-Ridondando+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">la mia divisa, cucita addosso,</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">come il miglior pseudonimo.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Inseguendo il corso, con fare </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">astuto, ricoprirò in un vicolo;</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">e mi farò santo.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Giuseppe Violetta (testo e immagini)</span>Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-13697113938149099492015-06-20T13:34:00.002+02:002015-06-20T13:34:32.095+02:00The Eye is a Lonely Hunter<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhax8Wgnyp-Es17jL880vKOVfnR3A_Bf9Ct7YC0cjrJSQOllxok0TBYoGs2KHCtcEv0t8xKyNOB891UrtdxsIPgu3YPfauYg7uMEMHSirS-IangNREUCQXhcx07PzPdZGb5AH62dA_7M6A/s1600/the+eye+is+a+lonely+hunter+01.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhax8Wgnyp-Es17jL880vKOVfnR3A_Bf9Ct7YC0cjrJSQOllxok0TBYoGs2KHCtcEv0t8xKyNOB891UrtdxsIPgu3YPfauYg7uMEMHSirS-IangNREUCQXhcx07PzPdZGb5AH62dA_7M6A/s400/the+eye+is+a+lonely+hunter+01.jpg" width="293" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHWH3RDAMRPJL0xJ12hHd2sjpiM0i_DIAc0qCnWIQTySBPPiam4BJ9c-buCWJEQwL-1h8x3kYszrayn4i4kPqdgWU9KtGTxzLYfc_TmTRqDSt6ZBf4JCZKXsSN20TsO8azgf68i3P2VZY/s1600/the+eye+is+a+lonely+hunter+02.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHWH3RDAMRPJL0xJ12hHd2sjpiM0i_DIAc0qCnWIQTySBPPiam4BJ9c-buCWJEQwL-1h8x3kYszrayn4i4kPqdgWU9KtGTxzLYfc_TmTRqDSt6ZBf4JCZKXsSN20TsO8azgf68i3P2VZY/s400/the+eye+is+a+lonely+hunter+02.jpg" width="287" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjBCRlivkWS3i1ZzukhFKMYIohqRP3G2elNiabXVUnML7PRaBffYbRt5hXIDXDtcEjpZPnZ4c8tjn-AgNBzkKKxwCz3o6jvMTIeyJVnpV6JNHStikttq6a5xbFLVUfNvvCWJ3jWJSDIQI/s1600/the+eye+is+a+lonely+hunter+03.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjBCRlivkWS3i1ZzukhFKMYIohqRP3G2elNiabXVUnML7PRaBffYbRt5hXIDXDtcEjpZPnZ4c8tjn-AgNBzkKKxwCz3o6jvMTIeyJVnpV6JNHStikttq6a5xbFLVUfNvvCWJ3jWJSDIQI/s400/the+eye+is+a+lonely+hunter+03.jpg" width="290" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizEcc7OPkfufjJim9Q8vDLo7KU5N_YKbZ7jm_x666fk9iuOAWhEjjz_jZDjfGWSM_sfdj6svtuOqqo2O6YjqygMuiGlsTar9opMQQiP0ymbTM9TNrQi3cFfXRDKikil3KNvHnLZ1OAp8Y/s1600/the+eye+is+a+lonely+hunter+04.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizEcc7OPkfufjJim9Q8vDLo7KU5N_YKbZ7jm_x666fk9iuOAWhEjjz_jZDjfGWSM_sfdj6svtuOqqo2O6YjqygMuiGlsTar9opMQQiP0ymbTM9TNrQi3cFfXRDKikil3KNvHnLZ1OAp8Y/s400/the+eye+is+a+lonely+hunter+04.jpg" width="287" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiDorXIxJc1atFXM8tje4jO5ZzZtHHce1pQhvhieRm6dtNZaXeme19ir15Sbai2SF35dmGCyzjiBFr0v5ASH9cmyLmiDNXXmF1uSvGvqEO9YY2Mwn-fzzGTK15tYhazK2iaaAVdM-rc8Y/s1600/the+eye+is+a+lonely+hunter+06.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiDorXIxJc1atFXM8tje4jO5ZzZtHHce1pQhvhieRm6dtNZaXeme19ir15Sbai2SF35dmGCyzjiBFr0v5ASH9cmyLmiDNXXmF1uSvGvqEO9YY2Mwn-fzzGTK15tYhazK2iaaAVdM-rc8Y/s640/the+eye+is+a+lonely+hunter+06.jpg" width="695" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3XE4da8clJuF3YV-6bfyyUf02R0YFPX45Ruo_NjoqS9sFWKEgFp6-Ka0Uv43tzSV9ilAEJjSijsRn2RA-QvBFXcT4oogzVBV5HiQ8_OQp9NbchGMiqm-P0dQaqrXDIS4CssuSipd1E6U/s1600/the+eye+is+a+lonely+hunter+08.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3XE4da8clJuF3YV-6bfyyUf02R0YFPX45Ruo_NjoqS9sFWKEgFp6-Ka0Uv43tzSV9ilAEJjSijsRn2RA-QvBFXcT4oogzVBV5HiQ8_OQp9NbchGMiqm-P0dQaqrXDIS4CssuSipd1E6U/s400/the+eye+is+a+lonely+hunter+08.jpg" width="267" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8ojAVKMMICJXQGOZiqjsjMOQ05g9b7FloPCPvi1Pf1PEhU-e9r9PIrxsjko-8K-a-uxRgffyH5JdNHBe9yc7MrPHsgLTkx-w7Fx9Al7SwkG__urQPVojnVBD86UNy53-4oUwr2t_-D8E/s1600/the+eye+is+a+lonely+hunter+05.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8ojAVKMMICJXQGOZiqjsjMOQ05g9b7FloPCPvi1Pf1PEhU-e9r9PIrxsjko-8K-a-uxRgffyH5JdNHBe9yc7MrPHsgLTkx-w7Fx9Al7SwkG__urQPVojnVBD86UNy53-4oUwr2t_-D8E/s400/the+eye+is+a+lonely+hunter+05.jpg" width="275" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjCz9hGFRKTEId8OziFdi0FoZhyhEdT70kI9UrAEKripQ1P0nPeAgeC1PFzOEOkg37oUG1t4kGIIq4TkWoHF37tLYVYkpymmCQ-lAmbLmAsEUjPrWRTODQs8qXY2s0DXAoqB7OKWnmI9k/s1600/the+eye+is+a+lonely+hunter+09.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjCz9hGFRKTEId8OziFdi0FoZhyhEdT70kI9UrAEKripQ1P0nPeAgeC1PFzOEOkg37oUG1t4kGIIq4TkWoHF37tLYVYkpymmCQ-lAmbLmAsEUjPrWRTODQs8qXY2s0DXAoqB7OKWnmI9k/s640/the+eye+is+a+lonely+hunter+09.jpg" width="695" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOX2l9EUfrHOrqqjk9gigQYAIxowARm8XNzT15tFK5mVj6wCU_aBMI5VB6xBqppiNFtBKeQNt4SjFS6vSZJA-o8t2-HDV0VvMmx72uIEv_Q2wltk38ag0tiBLHgSrIdtB392L8fppDbkc/s1600/the+eye+is+a+lonely+hunter+11.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOX2l9EUfrHOrqqjk9gigQYAIxowARm8XNzT15tFK5mVj6wCU_aBMI5VB6xBqppiNFtBKeQNt4SjFS6vSZJA-o8t2-HDV0VvMmx72uIEv_Q2wltk38ag0tiBLHgSrIdtB392L8fppDbkc/s640/the+eye+is+a+lonely+hunter+11.jpg" width="695" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzRMh0Un6DatuWFHOeI-agHFICHkudHmmqAwcRblYny7NHSO8p6tYBAhZvmnlGSJrmhNbIJ2si5pOFfOHrIhQc-AYwL1dK2fj4VJcsJR4A8wbO8xV8YJ0ylH6ZbhoTQFBeDd1939y930M/s1600/the+eye+is+a+lonely+hunter+10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzRMh0Un6DatuWFHOeI-agHFICHkudHmmqAwcRblYny7NHSO8p6tYBAhZvmnlGSJrmhNbIJ2si5pOFfOHrIhQc-AYwL1dK2fj4VJcsJR4A8wbO8xV8YJ0ylH6ZbhoTQFBeDd1939y930M/s640/the+eye+is+a+lonely+hunter+10.jpg" width="418" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Bärbel Reinhardt </span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-80200532347496855492015-06-16T11:07:00.000+02:002015-06-16T11:07:06.880+02:00Era lei
<br />
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Presi l'autobus per un pelo. La collega a darmi il cambio era arrivata precisa. Aveva cominciato a piovere proprio mentre salivo sul mezzo. Me lo ricordo bene. Quando piove il traffico si infittisce, non ho mai capito perché. Feci defluire la gente che scendeva e mi misi seduto. Ci sprofondai, su quel sedile. Avevo fatto il turno di notte e morivo dal sonno. Chiusi gli occhi. Probabilmente mi addormentai. L'autobus era quasi vuoto. La pioggia batteva sui vetri. Era fine però era gelida. Me lo ricordo. Se ci penso sembra ieri. Avevo i brividi e un dolore tra le scapole. Ho la febbre, pensavo. Avevo la testa pesante, e non era solo sonno. A quello c'ero abituato. Era il malessere sudaticcio che ti prende quando ti ammali. Riaprì gli occhi mentre entravamo in una via lunga stretta tra due mura esterne, senza portoni né negozi che si affacciavano, come una specie di budello. Cioè, in realtà un portone c'era. Uno di quelli alti tre metri, l'androne di non so quale ufficio. Lei era proprio lì. Davanti alla fermata del bus che faceva la corsa opposta alla mia, proprio davanti al portone. La vidi di sfuggita, con la coda dell'occhio. Ma ero sicuro. Un illuminazione. Altre volte avevo pensato di averla vista. Da quando era sparita l'avevo cercata in lungo e in largo. Era come sparita nel nulla. Amici, parenti, nessuno di lei sapeva più nulla. Poi mi arrivò una telefonata nel cuore della notte. Non cercarmi più, mi disse. Aveva una voce fredda, senza emozioni. Riattaccò subito. Cercai di reagire, di farmene una ragione. Cambiai lavoro, mi trasferii in questa città dove non conoscevo nessuno. Volevo stare solo con il mio dolore. E ora lei era lì. Non mi passò neanche per la testa di essermi sbagliato. O che stavo delirando per la febbre. Mi alzai di scatto e urlai all'autista di fermarsi. Fece cenno di no con l'indice, senza nemmeno girarsi. Corsi verso di lui e lo presi per il bavero. Ferma questo bus di merda gli urlai e stavo per colpirlo, inchiodò e apri le porte. Scesi mentre quello e i pochi passeggeri mi insultavano, le macchine in coda suonavano i clacson, sai quanto me ne poteva fregare, l'autobus era avanzato di un centinaio di metri, li feci di corsa. Era lei. Era lei. Aveva i capelli corti e tinti di biondo e non portava più gli occhiali, era smagrita e con le occhiaie. Aveva anche delle lenti a contatto azzurre. Ma era lei. Stava guardando la strada. Aspetta l'autobus, pensai. Si girò, mi vide, mi riconobbe. Rimanemmo così. Lei era turbata. Scosse la testa, sgranò gli occhi. Probabilmente avevo già smesso di sorridere quando il botto per poco non mi assordò. Mi girai di scattò e vidi l'autobus dove ero io che stava bruciando. La gente cominciò a scendere dalle macchine e a urlare, mi travolse. Lei si incamminò contro la corrente rasente il muro. Cercai di attraversare la folla per andarle dietro, ma una seconda esplosione mi fece perdere i sensi. Non la vidi mai più. Cadde in uno scontro a fuoco con la polizia poche settimane dopo.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Filippo Rigli</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-86130241472970173242015-06-09T11:26:00.000+02:002015-06-09T11:26:58.459+02:00Diario da Sibari<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un progetto fallito</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">L'idea iniziale era scrivere un articolo sull'unica libreria di Dubai e poi vendere il servizio a <i>Vice</i>. Diventare ricco e famoso grazie a questo articolo. Un piano geniale perché nessuno ci aveva ancora pensato. Sarei andato a Dubai a trovare un ex-compagno di classe trasferitosi là per lavoro, con due vecchissimi amici, di cui uno diventato fotografo. Lui avrebbe fatto le foto all'ultima libreria del mondo nuovo. Io avrei scritto qualcosa di cinico e apocalittico. Avrei intervistato il gestore della libreria, che avrebbe probabilmente avuto le lacrime agli occhi, visto che nessuno entrava mai là dentro. Un bel reportage fotografico condito da alcune riflessioni su come tutto va in malora e l'articolo sarebbe stato pronto. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Poi però avevo scoperto su google che di librerie, nel mondo nuovo, ce n'erano molte più di una e quindi tutto il progetto era fallito. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">O quasi, perché alla fine qualcosa ne è uscito fuori lo stesso, da quella vacanza a Dubai (detta Sibari, come la città della Magna Grecia famosa per il suo lusso), piccoli testi e immagini che sembrano alle volte parlare di nulla, alle volte alludere a una verità. Ecco qua. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnh8Tzx09u6ajNW5wypxOjhKkU81uQD7NME4yfHOJ7Z2EOtJqeCHfEpI59-7eKwzKhF3Hg2_LjGLcDaxNw-edWUlwS-zPEoiMPT9qEZTPAjhyphenhyphenDFasOZHKSFOfvf-sM0k6q1122bojYN-A/s1600/foto1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="630" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnh8Tzx09u6ajNW5wypxOjhKkU81uQD7NME4yfHOJ7Z2EOtJqeCHfEpI59-7eKwzKhF3Hg2_LjGLcDaxNw-edWUlwS-zPEoiMPT9qEZTPAjhyphenhyphenDFasOZHKSFOfvf-sM0k6q1122bojYN-A/s640/foto1.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Partenza</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dei tre che siamo, a partire, io son quello che stai certo non avrà il dentifricio. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Forse, ma non è detto, lo spazzolino, avvolto dentro a un foglio di cellophan o di stagnola.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Andiamo verso Milano, ascoltando <i>Lali Puna</i>. <span class="s2">È</span> naturale. Un mezzo pensiero al mio passaporto, che scade sì nel 2023, ma il bollo annuale, quello no, non l'ho pagato. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Andiamo a Malpensa, ascoltando <i>Lali Puna</i>. Naturale.</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una mezza ansia da bollo non pagato, è naturale.<br />
</span></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Green Parking</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Le foreste intorno a Malpensa sono completamente invase di parcheggi. Per otto giorni di parcheggio chiedono 32 euro, Via del Crocifisso, capannoni industriali riconvertiti in parcheggi coperti: tutto è parcheggio, la terra è vasta e parcheggiabile, è fredda e inospitale.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Aspettando la navetta che ci porterà al Terminal 1, qui al Green Park, il più economico dei parcheggi economici, nel boschi di Malpensa. Giusy la cassiera ha una collana fatta a forma di infinito, dentro la casupola <i>VERNICE FRESCA</i>, dentro al parcheggio, non le importa niente della nostra felicità, lei è altro ancora, altrove da questo parcheggio freddo e verde, il più verde che io riesca a immaginare.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Malpensa</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un aeroporto vuoto, superata l'ultima inutile dogana –quindi il mio passaporto senza bollino andava bene lo stesso, quindi tutte le mie preoccupazioni erano inutili; più che inutili: erano dannose, perché infettavano il mio presente, ma ora tutto questo è già lontanissimo– attendiamo davanti al Gate b-12 e già parliamo di un nuovo futuro, di nuovi viaggi, a come faccia bene all'anima partire, andare, malgrado le difficoltà e che manchi un'ora al decollo.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Malpensa #2</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tutti questi cartellini attaccati ai bagagli, in quelli a mano, oppure a quelli in stiva, questi biglietti attaccati, adesso lo capisco, non servono a nulla, ma son come dei talismani, servono a illuderci che i nostri bagagli non saranno perduti, polverizzati, bruciati, esplosi, ma che li porteremo con noi per sempre, forse anche dopo la morte. I nostri cartellini attaccati alle valigie, con indirizzo, nome e cognome, a volte perfino il numero di telefono personale. Ma io, adesso lo capisco, dico così soltanto perché non ho messo nessun cartellino, nessun cartoncino, e avrei voluto e non l'ho fatto.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gli aeroporti quali luoghi del desiderio</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gli aeroporti quali luoghi del desiderio. Lo ha già scritto Francesco Pecoraro, c'è un'intera letteratura sull'argomento, per quanto riguarda i treni.. Si creano dei giochi, di sguardi, ma sì, ma che me ne faccio io di questa roba? Non sono io, posso pensare, siamo tutti. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Quindi Flavio? Chi hai puntato?</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ma niente?</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Ecch'allà</i>.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ma si fa per guardare, per ingannare il tempo..</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Si creano delle geografie, che mutano, che durano la durata di una fila, di un imbarco, sguardi che si muovono lenti come si muovono le code, così il nostro sguardo, quegli sguardi e quella geografia. Accanto a me Flavio che mi parla di ipotetiche conquiste che farà a Dubai (da qui in avanti chiamerò Dubai, Sibari, come l'antica città della magna Grecia) e di lui che si sveglierà in un castello al mattino, e chiederà alla principessa araba di invitare anche noi, i suoi amici, a pranzo là al castello. Io lo ascolterò distrattamente, continuando a guardare di tanto in tanto l'adolescente che legge con foga una brutta edizione <i>Super Bur</i>.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dogana</span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La lunghissima fila al controllo passaporti. Ricordano quelle per entrare in America. Qualcosa dal valore puramente simbolico, come a dire che qui è il presente e non si può entrare così; ma io sospetto sia falso. Si può. Allora attendiamo in file lunghissime o serpentine, che qualcuno ci autorizzi a essere parte, di tutto questo.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw-jRZRfLtrneINa2THVvVQjgbVp5pz38TvcspFg9Ipfoa_wG2pHmoFqgdEQIIXblY_3pb6oj-pNWDVNFDT0fB0_9SGHaR8QpgxH9VPr-7CmFZuGs_hLQsPVcv9nlk0YW7FZlV1yWfggw/s1600/foto2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw-jRZRfLtrneINa2THVvVQjgbVp5pz38TvcspFg9Ipfoa_wG2pHmoFqgdEQIIXblY_3pb6oj-pNWDVNFDT0fB0_9SGHaR8QpgxH9VPr-7CmFZuGs_hLQsPVcv9nlk0YW7FZlV1yWfggw/s640/foto2.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Prime impression</b>i</span></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Le primissime impressioni da Sibari: il caldo, il grattacielo, operai che riposano nelle zone d'ombra. Manuel, il vecchio amico, doveva sbrigare delle commissioni, business, nel quartiere finanziario e noi l'abbiamo accompagnato. Poi aspettato fuori, con le nostre magliettacce puzzolenti, per il volo. Abbiamo assistito al rito collettivo della pausa pranzo, nella City. E l'impressione era di calma, di coccole, di facce rilassate. Nessuna telefonata di lavoro, urlata, come si vede nei film americani. Come se davvero questi privilegiati che fanno lavori concettuali e non costruiscono palazzi di notte e non fanno i giardinieri nel deserto, fossero portati nel palmo della mano. Fossero sicuri del loro status. Possibile? Quasi una compensazione, penserò, un'ammissione di colpa per tutti quegli altri che adesso costruiscono, non palazzi, ma intere città, nel tempo in cui da noi in Italia si costruisce una linea della tramvia. </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Categori</b>e</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La verità è che siamo frastornati, che non sappiamo trasportare questo posto a categorie conosciute: un vecchio gioco da tavola che si chiamava <i>Hotel</i>, poi di certo <i>Blade Runner</i>, e concetti astratti quali i palazzi e il tempo. </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOodx6vm8XMOqPQp_QhmPHdppnqAWN-jX3DX65jJHNuSfr9iSVbmqYvpm2tvF_HGGJchP-uorI4_6y-rQklc31ikgItELicRKhjJ1c0LBisoOM9Zg1iiWytDx3i_ZaQnlVImcWdzFhIks/s1600/foto3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOodx6vm8XMOqPQp_QhmPHdppnqAWN-jX3DX65jJHNuSfr9iSVbmqYvpm2tvF_HGGJchP-uorI4_6y-rQklc31ikgItELicRKhjJ1c0LBisoOM9Zg1iiWytDx3i_ZaQnlVImcWdzFhIks/s640/foto3.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I merli</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">C'era una coppia di merli indiani che hanno cominciato a fischiare, mentre noi aspettavamo il vecchio amico. I merli indiani fischiavano e noi ragazzi del vecchio mondo, e soli, nel quartiere della finanza, abbiamo iniziato a fischiare di rimando e loro si avvicinavano a noi. Poi Manuel ci ha portato al mare e là finalmente capito che si trattava di mare. Smesso di parlare di turbo capitalismo e sultanato, ci siamo lasciati cadere sugli asciugamani, dopo un tuffo in un mare che era mare.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Spiaggia</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Abbiamo giocato a beach-volley con dei locali. Manuel negava la possibilità che lo fossero davvero, quanto pakistani o forse egiziani. Comunque non sapevano le regole. Dopo abbiamo fatto il bagno parlando della musica leggera italiana, abbiamo fatto il bagno nel tramonto sibarita, con le enormi torri illuminati dall'ultimo sole del giorno e noi nel mare caldo e fuori ancora quasi trenta gradi o forse qualche grado in meno. </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Spiaggia, secondo giorno</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sibari. Mi sembra che sveli una verità del mondo. Ma non saprei dire quale. E che questa verità non riguardi soltanto una realtà locale, territoriale, ma qualcosa che si allarga e arriva fino a noi, all'Occidente e al presente intero del mondo. Mi sembra che questo discorso, per esser giusto, vada esteso se possibile ancora, non solo a luoghi esteriori, a luoghi fisici, ma ad altri interiori, personali.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Foto profilo</span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sulla spiaggia la ragazze preparano la nuova foto profilo. Una indossa un cappello a tesa ampia, chiara, e anche il costume è chiaro. L'altra ha un costume nero e una treccia. Fanno a turni, le pose sono poi le stesse. Sullo sfondo le gru magnifiche, là dove sorgerà tra qualche mese la più alta ruota panoramica che mai sia stata costruita. Le ragazze continuano a preparare le foto profilo di domani, sullo sfondo le gru altissime e altri bagnanti russi e inglesi.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoeCK13cmWtKqVeKOcw7FEZm0ZkaFBkj4RFoAV44hK6pjZfxpLo8ntv9_ew6LnLEIZyKcFwLgbKIgdr-kWcj0aMn5tj2YUCaYfx2Mz02dyxhA82ktKh2c4LaeALEQkY_YFeVYORwa3fCc/s1600/foto4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoeCK13cmWtKqVeKOcw7FEZm0ZkaFBkj4RFoAV44hK6pjZfxpLo8ntv9_ew6LnLEIZyKcFwLgbKIgdr-kWcj0aMn5tj2YUCaYfx2Mz02dyxhA82ktKh2c4LaeALEQkY_YFeVYORwa3fCc/s640/foto4.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Verità</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Che verità svela Sibari? La povertà, il lavoro, lo sfruttamento, che pure abbiamo noi? Allora qui è forse solo più visibile, tutto è più visibile, la ricchezza e la povertà, il lusso e la miseria del lavoro. Deve essere questo, un fatto di visione, della capacità di questo posto di mostrare, ma forse no, non è neanche questo. </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Conigli</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sui prati all'inglese perfetti irrorati da spruzzi d'acqua ritmici o persone fisiche vi sono liberi che brucano l'erba, dei conigli. Conigli di piccola taglia, come quelli che si vedono nelle case, domestici, in Occidente. Attraversiamo Media City e Noleg city, in direzione del grattacielo a vela, e mi fisso con questa cosa dei conigli nelle aiuole sparti traffico, non riesco più a vedere né un grattacielo né una Ferrari, nel sedile passeggero aspetto soltanto il momento di tornare a vederli, i conigli di Sibari.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dietro al grattacielo a forma di vela</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dietro al grattacielo a forma di vela c'è una spiaggia dove vanno anche i poveri, anche le persone abbronzate male. Anche qui, in questa spiaggia minore, le ragazze si fanno i selfie. Chi sono queste persone? Sono turisti appartenenti alla classe media del mondo, che come noi hanno camminato verso l'enorme grattacielo e ne sono rimasti fuori, scivolati giusto a lato, al tramonto. Vicino al denaro, dietro ai muretti, dietro alle stuoie e ai divisori, dietro al grattacielo a forma di vela. </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dubai di notte</span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dubai di notte è un altro posto ancora. Non per gli operai che ancora lavorano e certo trovano che la loro condizione sia migliore. Non solo per le strade deserte, lunghe e diritte senza il traffico diurno. Sono i grattacieli che diventano il punto di fuga di ogni sguardo. Non più il deserto e lo spazio vuoto, non più il disco solare, ma i grattacieli di Sibari.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgth5OU1JxQlBgyqq5l_Q7gOljSvX-CRayWPD33xDo5cdfg_2I7JeO_9zD-U4OPuGoCrU_Yi1wNFbxUnIwWnB5A0Cfu-cqomsZHsT_3VXORRZ_2i_HzNhsSILgki9R-MwF6ZBzjZxS0h30/s1600/foto5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgth5OU1JxQlBgyqq5l_Q7gOljSvX-CRayWPD33xDo5cdfg_2I7JeO_9zD-U4OPuGoCrU_Yi1wNFbxUnIwWnB5A0Cfu-cqomsZHsT_3VXORRZ_2i_HzNhsSILgki9R-MwF6ZBzjZxS0h30/s640/foto5.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Manuel & Flavio</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Giocano a scacchi nel cortile di Motor City. Un gelsomino notturno e il canto dei grilli, come una notte estiva. Fumiamo un sigaro, rubato al coinquilino danese, beviamo un bicchiere di Talisker Dark Storm, possibile che siamo noi questi? Gli stessi del capodanno alle Regine, delle forche in fumetteria, dell'inter rail? Fermati, dice Flavio, di fronte alle mosse che portano Manuel ad assumere il controllo del centro della scacchiera, e di conseguenza, della partita. Fermati, fermati, dice Flavio a Manuel, vai troppo in fretta. E mi sembra che parli del tempo in generale, invece che degli scacchi.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Flavio</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Flavio in una vita precedente forse era un indiano. Ha lo stesso busto degli indiani, notavo stamani mentre praticavamo yoga nel salotto di Manuel. Lo stesso sterno e pancia degli indiani visti nei manuali di yoga. Adora il cibo indiano. Si pulisce il naso ai semafori proprio come un indiano. Flavio mentre veniamo via dal quartiere a forma di palma guarda gli indiani dentro ai pullman che tornano alle loro case e ripensa alle sue vite precedenti.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s1"></span><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Manuel</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Manuel da quando vive e lavora qui a Sibari è cambiato. Sicuro di sé lo è sempre stato. Elegante, anche. Si muove con disinvoltura verso la <i>concierge</i> di un Hotel cinque stelle, poi ci lascia al bar vicino alla piscina, che lui ha un meeting di lavoro. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Come fai? gli chiedo. Mi dice: Basta che guardi i particolari, e ti rilassi. Vedi là, quello spigolo in cartongesso è sbeccato. Oppure guarda là, quella presa elettrica senza protezione. Fossimo al Four Season o in cima al grattacielo vela, beh, magari sarei più nervoso.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Io ho annuito, ma mi ero talmente agitato che ho avuto un mezzo blocco intestinale, dalla tensione.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(L'acqua costa come il mojito)</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Menù</span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dopo aver attraversato l'enorme hall, dentro l'hotel cinque stelle rivestito in marmo di Carrara, situato al termine dell'isola artificiale a forma di palma, superate le gigantesche centrali di condizionamento dell'aria, seduti a un tavolino a bordo piscina e altri hotel sullo sfondo, abbiamo parlato del mese che verrà, dei nostri conti in rosso, di come sarà cibarci soltanto di riso e patate.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv9vfQ09v99IiK_-Ew9qJoND7PT-4GmzTOTh8ZEAdn7WnxExH5967e5n5mRSiUU5XvXX9ZUtnwGObZsUP2OjSK5JMxpVutWfhpW7oWrd3SE5miTcexI_FcMMePr8pgBZxAnE2lQ8e1fVU/s1600/foto6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv9vfQ09v99IiK_-Ew9qJoND7PT-4GmzTOTh8ZEAdn7WnxExH5967e5n5mRSiUU5XvXX9ZUtnwGObZsUP2OjSK5JMxpVutWfhpW7oWrd3SE5miTcexI_FcMMePr8pgBZxAnE2lQ8e1fVU/s640/foto6.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tutto questo ha un prezzo enorme</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Il simbolo di Sibari, se poi un simbolo si volesse trovare, non sarebbero i grattacieli altissimi, ma i pulmini pieni e vuoti di operai, pulmini che li trasportano dai cantieri alle periferie in cui vivono, e viceversa. Vuoti, se li hanno scaricati, pieni se è finito il turno.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sono i pullman con gli operai, il simbolo di Sibari. </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Essere esistenzialisti a Dubai (Etre existentialiste à Dubai)</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">C'è un uomo che piega i miei asciugamanini nel bagno, al centesimo piano, c'è un uomo che piega gli asciugamanini nel bagno, Cristo, è un uomo.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(20 euro un long island)</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Libri in valigia</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Leggendo Verdi colline d'Africa, ritrovo una scritta che non ricordavo di aver scritto mai: <br />
“Basta. Questo libro ha chiuso con me”. Oggi il libro lo trovo splendido, perfetto, post-moderno.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Scrivevo quello che scrivevo perché ero contro la caccia. <br />
Oggi invece le parti che più mi colpiscono in negativo non sono quelle, ma le descrizioni sprezzanti dei portatori di fucili africani. Mi chiedo se domani, o quando sarà, anche queste parti non mi risulteranno del tutto indifferenti. </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmLSG-zqjwQRVQ7KG57nCzORFvmFH8FXtj7d7mebWg5vtc4z7NQ5_CLFX4kq9d8d5yMusAMGq-2BsHHl8LW0OHXA10cTmosWthKy-i2Cvld6zPk04UTe-CeTerK6L41oILXaqSBG3958w/s1600/foto7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmLSG-zqjwQRVQ7KG57nCzORFvmFH8FXtj7d7mebWg5vtc4z7NQ5_CLFX4kq9d8d5yMusAMGq-2BsHHl8LW0OHXA10cTmosWthKy-i2Cvld6zPk04UTe-CeTerK6L41oILXaqSBG3958w/s640/foto7.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Visioni</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Il miraggio qui a Sibari non sono le oasi nel deserto, ma trovare un parcheggio nel Mall più grande al mondo. Ci sono delle lucine rosse o verdi, a seconda che i posti siano liberi o occupati e allora giriamo nella profondità della terra, dieci piani sotterranei di parcheggi e la totalità di lucine rosse. Il colore della bile dei parcheggiatori.<br />
<br />
<span class="s1"><b>Michel</b></span></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Michel il polacco, Michel il maltese e adesso Michel il belga. Insegna in una scuola internazionale. <span class="s2">È</span> in società o comanda o ha molto a che fare con il lavoro di Manuel. Ha una moglie fiorentina. Un figlio di nome X. Un'auto Tuareg. Oggi pomeriggio andiamo alla sua piscina, sul tetto.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pranzi</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ai pranzi a Sibari si parla della città sibarita, della condizione dei lavoratori sibariti, del futuro della città, così come ai pranzi in Italia si parla di cibo. </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cattedrali</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A Sibari, dire cattedrale nel deserto non è un modo di dire.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A Sibari cattedrale nel deserto è come dire: “Ecco qui”.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBpTq7SIw8EmTZw1i-_Q5Gewj_IsNoencTDtO_723qdDmodhzXlNrDlxr8fhF16zBu4CCfxJ4vG_OaHSXJ79LzGCXd5sP3MJU8rAI33DJWxo0eZldW4SPJsV7Ot_vZTLgBW_OUN1i-GTk/s1600/foto8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBpTq7SIw8EmTZw1i-_Q5Gewj_IsNoencTDtO_723qdDmodhzXlNrDlxr8fhF16zBu4CCfxJ4vG_OaHSXJ79LzGCXd5sP3MJU8rAI33DJWxo0eZldW4SPJsV7Ot_vZTLgBW_OUN1i-GTk/s640/foto8.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un Mac nel deserto</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Buono, ma soprattutto sano, commenta Walter. Mentre il camionista torna al camion con 5 gelati per lui e i colleghi e un viso sorridente come posso aver avuto io una volta quando avevo non so sei o sette anni ed era l'ora della ricreazione.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dogana N°2</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La frontiera tra Sibari e Oman è gestita da alcuni soldati adolescenti. Sono incaricati di controllare i nostri passaporti, se non che l'arrivo di due ragazze velate mette tutto in secondo piano. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Alla frontiera tra Sibari e Oman oggi i doganieri si sono innamorati di alcune donne velate, i nostri visti sono scivolati immediatamente in secondo piano, e come dargli torto.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I fiordi dell'Oman</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I fiordi dell'Oman, mai visto niente del genere. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Si stava come a Capri, prima della guerra. Si andava con Mohamed fino in fondo al fiordo, un'ora e passa di navigazione sempre più dentro alla terra, superando di tanto in tanto qualche piccolo caicco, semi vuoto.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I bagni di luce. <br />
Poi, quando infine non c'era veramente più nessuno, solo noi quattro e Momo, che spegneva il motore e stavamo dentro l'acqua calda, circondati dalle montagne, Momo buttava della roba in mare e allora Flavio l'andava a recuperare e gli diceva: This is not good for the sea. Lo diceva con quel suo sorriso triste e questo fatto non creava nessuna macchia in quel momento, anzi se possibile, vi aggiungeva qualcosa.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE-EN8q2ROPOrdEZTavNpqpkBELEr-e7Rs2XcwnhpTXLtYJdeHqNAiB9U62a7GiW331vk81jZbXvO6wRa335_8VOYkIAJEZYz1QMsUMqS5ZtWgYsqxJF27N1ELfkV0lrV0fZq4el95uFo/s1600/foto9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE-EN8q2ROPOrdEZTavNpqpkBELEr-e7Rs2XcwnhpTXLtYJdeHqNAiB9U62a7GiW331vk81jZbXvO6wRa335_8VOYkIAJEZYz1QMsUMqS5ZtWgYsqxJF27N1ELfkV0lrV0fZq4el95uFo/s640/foto9.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Porcile</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Il venerdì siamo stati a questo brunch a tema: Puttane e deficienti. Non ci avevano avvertito.<br />
Il nostro tavolo non risultava, poi Manuel montava sù un casino e ne spuntava fuori uno minuscolo al primo piano, dentro a questo sorta di pub pieno di anglosassoni ridotti malissimo. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Al quinto gin tonic eravamo abbastanza a nostro agio pure noi.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tornare</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">C'è una malia che coglie chi si trovi a passare da Sibari o chi viva qui per un periodo della sua vita. Quando riparte o si trasferisce altrove, comincerà a provare nostalgia. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Delle camicie lavate e stirate da qualcuno altro, per quasi nulla. Del cibo libanese, portatoti a casa ancora fumante, per una cifra irrisoria. Per i taxi sempre disponibili, ad ogni ora del giorno e della notte, sempre per quasi nulla.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Vivere altrove risulterà così ingiusto, sbagliato: Dove sono le mie moto d'acqua?</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Venerdì pomeriggio hangover</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Chi sono queste persone? </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I poveri?</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Quelli con il caschetto giallo?</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Non erano loro mai, erano la classe media, gente come noi, che di Venerdì pomeriggio si riversava in spiaggia, che tornava a respirare, che viveva i suoi personali anni '50. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sullo sfondo di un tramonto sibarita e le migliaia di moto d'acqua che tagliavano l'orizzonte.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Do you see the yacht? Chiedeva Paul il danese.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">E come fare a non vederlo, pensavo.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrjL8rtlgNTl0g3xTyhAbZHj9Aj9CD-aLR6T9JOTfRRTGQfKBIx-iGYcs5VFaKNlp6xLHxNUvLifa6vmKZnDsmAZu0EX6c5M_sJZ3epkoynRsI2EBUeytFOlrp1hN1D3ZfAQ_AKhj89nM/s1600/foto10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrjL8rtlgNTl0g3xTyhAbZHj9Aj9CD-aLR6T9JOTfRRTGQfKBIx-iGYcs5VFaKNlp6xLHxNUvLifa6vmKZnDsmAZu0EX6c5M_sJZ3epkoynRsI2EBUeytFOlrp1hN1D3ZfAQ_AKhj89nM/s640/foto10.JPG" width="640" /></span></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ricordi</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Girando tra gli ex-container riconvertiti in gallerie d'arte. Nelle ore più calde. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ci spingiamo dove è ancora tutto in costruzione, oltre le transenne, dove non è consentito, ma nessuno può dirci niente –mai– tra i cantieri e gli operai pakistani. Alcuni hanno dei secchi gialli dei caschi bianchi, altri dei secchi blu e dei caschi gialli. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ci sono delle volte che Flavio comincia un discorso, comincia da metà, facendo riferimento a sue esperienze pregresse. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ma dove?<span class="s2">, c</span>hiedo io dopo un po' che lui sta già parlando.</span></div>
<div class="p3">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s3">In Turchia, dicevo</span>. Ma non l'aveva detto, o almeno non a me. Era parte di un suo discorso interiore, ininterrotto, che era andato ripetendosi durante la nostra passeggiata nel quartiere delle gallerie d'arte.<span class="s3"> </span></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Suonerie</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mentre si andava verso casa dopo il mare, alla radio è partita una canzone di <i>Dire Straits</i> che è anche la suoneria della mia collega napoletana Angela.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Chiara? Tutto a posto?</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sempre lo stesso incipit con la figlia, giorno dopo giorno, dopo quei pochi accordi di chitarra. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Solo allora mi sono ricordato di lunedì, che entro a lavoro alle nove.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Ho visto il futuro</b><br />
Saranno state le due ore di fuso, in avanti. </span></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ho visto il futuro. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">L'ultima sera a Sibari, fare il bagno in mare, che già era buio, solo i grattacieli illuminati e la musica indiana – buona per trombare le fighe– diceva Walter e un odore di smog e di gelsomini in fiore ci avvolgeva. </span></div>
<br />
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ho visto il futuro, o forse era solo l'estate.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Simone Lisi (testo)</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lorenzo Ferroni (immagini)</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-1545214670034424952015-06-04T12:39:00.001+02:002015-06-04T12:39:39.927+02:00Visita in studio - Enrico Bertelli<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdnMnNwaQGMreOwvurQdrWbWTwu4Hrhu-8JPTMnj8FxNEif_xJiQKntb6zorif7CGDGNkkHDefdpY4P726Rj4P_PbDpfP1VsWTh8mnQxMexqKfr-r811Y8D-ozQECa8ZCWn3wWF-wuK1o/s1600/IMG_1678.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdnMnNwaQGMreOwvurQdrWbWTwu4Hrhu-8JPTMnj8FxNEif_xJiQKntb6zorif7CGDGNkkHDefdpY4P726Rj4P_PbDpfP1VsWTh8mnQxMexqKfr-r811Y8D-ozQECa8ZCWn3wWF-wuK1o/s640/IMG_1678.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dentro il mondo e allo stesso tempo fuori dal mondo, una pausa preziosa nella velocità del viaggio, quando la giornata scorre troppo rapida e rischio di cadere in territorio ostile, quando mi incupisco per le consuete ingiustizie universali in continua moltiplicazione. Anche a sorpresa, senza averla pianificata in precedenza, la visita allo studio di Enrico Bertelli ha aperto una zona temporale santificata, una sospensione capace di indicare altre felici dimensioni, diversi sentieri percorribili nella intricata foresta. Confermata la nuda presenza dell’opera. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsV0FgWMoVRIyrNdKhF351UdszFgFJoj04IhKG64h0ek4CMnGYp6JW2J7_YWQI29GkhmvZK7DEuDHYq251meuKGF0Npz5kCtvjEXZmNUQ-EBNWJa9TsK094yjYEJK70DDIYChR4yMz3vE/s1600/IMG_1681.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsV0FgWMoVRIyrNdKhF351UdszFgFJoj04IhKG64h0ek4CMnGYp6JW2J7_YWQI29GkhmvZK7DEuDHYq251meuKGF0Npz5kCtvjEXZmNUQ-EBNWJa9TsK094yjYEJK70DDIYChR4yMz3vE/s640/IMG_1681.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In Toscana. Nella città sul mare. In un assolato pomeriggio primaverile, quando tutto il paesaggio sembra già consegnato all’estate, in anticipo sul calendario. La luce intensa mi acceca perché sono ancora abituato all’oscuro inverno. L’edificio non è – come mi aspettavo, sbagliando – un luogo industriale, un camerone asettico, un angolo di fabbrica sterilizzato. All’opposto, si entra in una dimora ottocentesca, solida, tranquillizzante. Alle pareti dell’ingresso vedo collezioni di libri antichi, qui il richiamo al passato è ben presente, incastonato nell’oggi come un necessario gioiello. Di colpo sono uscito dalla confusione della strada per incontrare una radura, una quiete che mi fa respirare subito meglio. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis-haMHQYLnMlWYKB0voTPcHNKD1Z_sGYvrsWGylbxXV4WwBSWGgEX9AKpIMFatRTiegCMILPELCtRSPVcXGXd5IheQst1c7es1JLzeZtm6-I5dg1MwU5AYsKiP2sMK4FtxtPX1nXsUEs/s1600/IMG_1670.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis-haMHQYLnMlWYKB0voTPcHNKD1Z_sGYvrsWGylbxXV4WwBSWGgEX9AKpIMFatRTiegCMILPELCtRSPVcXGXd5IheQst1c7es1JLzeZtm6-I5dg1MwU5AYsKiP2sMK4FtxtPX1nXsUEs/s640/IMG_1670.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdlZAvSh57ztbVYAgpr33SnbDawfHR_QUTiNjNnZlYp5PZgXd01yWIrlob4FxNVrInyQXtxjqG75r7yveXj2m3vbPaxN2FPDcei01sKhKWXRpZoUUviLXNQClvo9g_eFwA8C2j8cKSLAo/s1600/IMG_1669.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdlZAvSh57ztbVYAgpr33SnbDawfHR_QUTiNjNnZlYp5PZgXd01yWIrlob4FxNVrInyQXtxjqG75r7yveXj2m3vbPaxN2FPDcei01sKhKWXRpZoUUviLXNQClvo9g_eFwA8C2j8cKSLAo/s640/IMG_1669.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lo studio è al piano terra, con la porta-finestra che lascia intravedere un taglio di giardino, anch’esso calmo e silenzioso. Di cosa parliamo quando parliamo di arte astratta? Di niente, direi. Nel senso che le opere resistono all’interpretazione esibendo una loro unicità di presenza. Sono state costruite esattamente in quel modo che vedete: la superficie è la loro profondità. Questo concetto mi sembra si possa applicare perfettamente alle invenzioni di Bertelli. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhROUjDBkiK72C1TKAbNfv5w1vGslvzEwTgFe80mzt_CeWoGiD_PYjRcYDMWSkDZUlwKEccU7bs4CQJpBJewHv6WYRhXAWRVRCBVE07NKCwp0xrhaTPBb_04WFHa-TXkTWobDbhMT7ydcw/s1600/IMG_1671.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhROUjDBkiK72C1TKAbNfv5w1vGslvzEwTgFe80mzt_CeWoGiD_PYjRcYDMWSkDZUlwKEccU7bs4CQJpBJewHv6WYRhXAWRVRCBVE07NKCwp0xrhaTPBb_04WFHa-TXkTWobDbhMT7ydcw/s640/IMG_1671.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%;">Le tracce di colore indicano il residuo di precedenti esistenze. Il tema della manipolazione della memoria irradia energia: pentimenti, ripensamenti, sottrazioni. Si viaggia anche in direzione opposta, lanciando la memoria dentro la nuvola del futuro. Posso intuire l’accenno a sviluppi che verranno, visioni sempre parziali che mi lasciano libero di immaginare qualsiasi conclusione, nel dominio dei fenomeni imprevedibili. Una pittura di eventi, un lavoro di attese ed attrazioni. Con i colori brillanti dei nastri adesivi a garantire la genuinità dell’ispirazione. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeRMTJsT9dl-cc-bVLWcwVz71iwOXIFujoE6dXplqYkxhZxDSZRuJkl6TpQhbYGJtNZIWG1wGb2losaAJP9DJK5APTRi2PRrfZr_EE-Z1mNdfL8xZhX6FjK0h3JIkenwDiKE3Ibe2AXng/s1600/IMG_1673.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="796" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeRMTJsT9dl-cc-bVLWcwVz71iwOXIFujoE6dXplqYkxhZxDSZRuJkl6TpQhbYGJtNZIWG1wGb2losaAJP9DJK5APTRi2PRrfZr_EE-Z1mNdfL8xZhX6FjK0h3JIkenwDiKE3Ibe2AXng/s640/IMG_1673.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ouFJ7-TCz8HJpdqE6BB2aqaxQt_Dlh7N3bLr9W__sRMvxyQzQxujO0UxmTLCcIqMa-Q0QN0kX4PFHSIAmViieiliLCQNQ6A8KzhhRz6PCMTUUnk6d_lUCeybJFV6gD7AJFj8GplSONE/s1600/IMG_1676.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ouFJ7-TCz8HJpdqE6BB2aqaxQt_Dlh7N3bLr9W__sRMvxyQzQxujO0UxmTLCcIqMa-Q0QN0kX4PFHSIAmViieiliLCQNQ6A8KzhhRz6PCMTUUnk6d_lUCeybJFV6gD7AJFj8GplSONE/s640/IMG_1676.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%;">Da ultimo un dubbio, una sensazione. Forse il cuore magnetico di tutta questa produzione di segni è lo spazio del giardino di Enrico, quella pozza di luce, alberi e vegetazione che resta accanto al suo operare. E’ un segreto chiuso che non invade lo spazio dello studio. Ma è un modello importante, quasi un sortilegio naturale cresciuto dentro un miraggio tecnico.</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%;"><br />
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQd5XIBuoek6zAzKAYobcKj0MZ9vbnZGF56QJE4jJhtV1h-J3EyE7_llftfXMdJKaK7d_2VZlRXEUNYJ7aSWPL2G6U8bolIGxjC8SvIpXWf5aC22tlTR3-TIQctu-4tjyneSBPf77FUeY/s1600/IMG_1675.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="853" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQd5XIBuoek6zAzKAYobcKj0MZ9vbnZGF56QJE4jJhtV1h-J3EyE7_llftfXMdJKaK7d_2VZlRXEUNYJ7aSWPL2G6U8bolIGxjC8SvIpXWf5aC22tlTR3-TIQctu-4tjyneSBPf77FUeY/s640/IMG_1675.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Stefano Loria (testo)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Carlo Zei (immagini)</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-22158172403711462772015-05-30T11:50:00.000+02:002015-05-30T11:50:00.909+02:00Nuovomondo<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV_tvmleXEZ2rNo-5j5ZZPoOF7x7ldiHleYe9GkI0C57OELhoDHSTWhIdWaOD9rtaptKDZ0s8dd0al6jcz9glg9MwqetP6nLkNpBOj1dBAjdqcGoOqwbwd5l7bG_jpp2Uwiog3d52bnnI/s1600/5_2013_Nuovomondo_30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV_tvmleXEZ2rNo-5j5ZZPoOF7x7ldiHleYe9GkI0C57OELhoDHSTWhIdWaOD9rtaptKDZ0s8dd0al6jcz9glg9MwqetP6nLkNpBOj1dBAjdqcGoOqwbwd5l7bG_jpp2Uwiog3d52bnnI/s640/5_2013_Nuovomondo_30.jpg" width="632" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">‘Nuovomondo
30’, bitume e olio su tela, cm 110 x 110, 2013</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoVKcjHp4UigVmpyg91TfHcRZibOAjga2uB7ng9hZDt3xiuVVBFQVtK2DJ63VvuuOcp3RF4gXnnLXgsPvQlC6y23hp5Im_SsGjcLRVbGU0bvYoZLH8Tmi999M5fduWbTIw5QpPtQKPiyM/s1600/12_2014_Nuovomondo_32.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="488" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoVKcjHp4UigVmpyg91TfHcRZibOAjga2uB7ng9hZDt3xiuVVBFQVtK2DJ63VvuuOcp3RF4gXnnLXgsPvQlC6y23hp5Im_SsGjcLRVbGU0bvYoZLH8Tmi999M5fduWbTIw5QpPtQKPiyM/s640/12_2014_Nuovomondo_32.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>IT</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">’Nuovomondo
32’, bitume e olio su tela, cm 130 x 170, 2014</span><!--EndFragment--> </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luca Matti</span>Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-90896413000110930082015-05-27T10:42:00.000+02:002015-05-27T10:42:10.381+02:00Incontro con Moradi il Sedicente<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Il tempo</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Moradi mi ha chiesto di parlare del tempo e di non parlare di me. Allora parliamo del tempo. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dopo le giornate di vento, dopo il vento innaturale che ha superato gli Appennini, e non succedeva da secoli, il grecale in delle zone dove il vento non si era mai visto, dove non era stato mai e bastava un soffio appena per fare crollare tutti i rami e i tronchi e scoperchiare i tetti, ecco qua. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">E se un Moradi per caso fosse passato per quei boschi e rami caduti, avrebbe costruito un intero esercito di terracotta, un'arca piena, una città, un pianeta di scimmie antropomorfe, uno zoo di Pistoia, di tutto avrebbe potuto costruire e forse, Moradi, un giorno lo farà. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJnutLq3VpkAGXjl1k2I-XRcP1xSoQ0O-qqKzjHLhKeqayzOfKPF8GjBtTwzblAAstBOt-vd5nqaoJvwZWKldiduCNZmtg-xap63XJ9hyWgEl6udOSUcM5qWwKR3AYuNyhaPGV26Tvd5Y/s1600/image1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJnutLq3VpkAGXjl1k2I-XRcP1xSoQ0O-qqKzjHLhKeqayzOfKPF8GjBtTwzblAAstBOt-vd5nqaoJvwZWKldiduCNZmtg-xap63XJ9hyWgEl6udOSUcM5qWwKR3AYuNyhaPGV26Tvd5Y/s640/image1.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Incontro</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ho conosciuto Moradi il Sedicente all'angolo di via delle Caldaie con via della Chiesa. Più che un luogo una dichiarazione d'intenti. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ho conosciuto Moradi il Sedicente una sera all'angolo di via delle Caldaie con via della Chiesa. Mi accompagnava il mio amico Ferruccio, poeta.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ho conosciuto Moradi il Sedicente una notte all'angolo di via delle Caldaie con via della Chiesa, lui era in bici e si è fermato proprio in mezzo all'incrocio, come un semaforo, o un <i>landmark</i>. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ho conosciuto Moradi il Sedicente, all'angolo di via delle Caldaie con via della Chiesa, là sorgeva il Caffè Notte, figli miei, se io sono andato a vivere in Oltrarno, lo devo proprio a quel bar. Ed è così che conobbi Moradi.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicQ8NwxO4FnPxjYNwj-V2QJtsRgSkRGlefIHVn8bjQQFgRrFwhesjnkqONr9rOZI2TFD1hO7T6y-GNrattq8xdqqNfSlsKmg3kuzJYJk9aqMdHSd_1lTgLvrPDfb0UqR0obiPj2e6tyRw/s1600/image2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicQ8NwxO4FnPxjYNwj-V2QJtsRgSkRGlefIHVn8bjQQFgRrFwhesjnkqONr9rOZI2TFD1hO7T6y-GNrattq8xdqqNfSlsKmg3kuzJYJk9aqMdHSd_1lTgLvrPDfb0UqR0obiPj2e6tyRw/s640/image2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dialogo con l'Uomo della Strada</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Intervistatore – Buongiorno, mi scusi, una domanda.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uomo della strada – Buongiorno, mi dica.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I. – L'ha vista la scultura là, sul quel tronco?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">U.d.S. – Icché? Quei rami secchi?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I. – Sì, è l'opera di un'artista fiorentino, l'orso di Moradi.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">U.d.S. – Di Morandi? Mi piace parecchio Morandi.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I. – C'è un equivoco, Moradi, senza la n. Moradi il Sedicente.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">U.d.S. – Il deficiente?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I. – Grazie mille, gentilissimo, buona giornata.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">U.d.S. – Arrivederla. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(I. si allontana)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">U.d.S. – Drogati.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqHW3rQXabi_OTku-rApwLbKSw05poHgETOVDGicol5nJ7AwJFdYBXRabzVKSzP5NacNsW7it1a8ZRVEEE4Sezo-QwawEgA_REQjLs4y6BvODzNbWqxJrVeA3FDx_ZTTCX7rMT3WCJEDo/s1600/image3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqHW3rQXabi_OTku-rApwLbKSw05poHgETOVDGicol5nJ7AwJFdYBXRabzVKSzP5NacNsW7it1a8ZRVEEE4Sezo-QwawEgA_REQjLs4y6BvODzNbWqxJrVeA3FDx_ZTTCX7rMT3WCJEDo/s640/image3.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">O l'opposto</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Sono passate le mattine serene in cui vedevo sulla pescaia Santa Rosa il cervo di Moradi. Sono iniziate le piogge e l'acqua si è alzata, ma il cervo è rimasto là per molti giorni ancora, e sono continuate le giornate serene, solo molta acqua, mi sono riscoperto interessato alle precipitazioni stagionali medie, al meteo, il più sottovalutato degli elementi. Ci scriverò un post, gli farò una foto, poi le giornate sono passate, una certa turbolenza proveniente dalle aree nord orientali d'Europa. La quantità di acqua venuta giù in una singola notte è stata pari alla quantità di pioggia degli ultimi sei mesi. Tutto assolutamente nella norma, hanno detto al meteo in tv. Sono passate molte giornate da allora, comincia già una falsa primavera e io mi trovo qui a scriverne due cose, solo per pensare al tempo, che passa, e passa come il ricordo che non ho di certi viaggi degli anni passati, e penso al tempo non del viaggio in sé, ma degli spostamenti del passato, le ore in treno o in aereo o macchina, del mio passato più o meno recente, così passa il tempo. Il cervo di Moradi che stava sulla pescaia Santa Rosa sarà già al mare, o forse sparpagliato, disperso nelle anse del fiume, pezzetti minuscoli, parte di una diga di castori, così passa il tempo. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcoL_a6qXMfwnFXwha2t9xShMrK7qtl1fNcwBhXJQ2TAUslh81ZvYkuJxL0z6xAggszlFLuElSeW5thAf7Fpw1i4rjkUasjGrQ3TN1lwFSG3EPfT17gEB8knjt_zCOtFkxxzvPWsguhn4/s1600/image5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="496" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcoL_a6qXMfwnFXwha2t9xShMrK7qtl1fNcwBhXJQ2TAUslh81ZvYkuJxL0z6xAggszlFLuElSeW5thAf7Fpw1i4rjkUasjGrQ3TN1lwFSG3EPfT17gEB8knjt_zCOtFkxxzvPWsguhn4/s640/image5.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Senza titolo senza idee </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nella natura è ogni forma, in ogni inizio c'è una fine, l'insieme è maggiore della somma delle parti. Sarà questo febbraio, saranno gli scheletri degli alberi che mi permettono di vedere meglio le cose. Saranno gli occhiali da sole che indosso facendo colazione perché fotosensibile, è l'alcool di ieri sera che mi rende fragilista, questo muesli e yogurt che formano come una palla, un'insieme strettissimo, saranno i miei avambracci appoggiati su questo tavolo di legno che non è mio, come la casa in cui vivo. Gli aruspici mi faranno svegliare il Sabato mattina presto, oltre ogni considerevole interesse e pensare al mio futuro come un luogo foschissimo, malgrado questo presente, questi racconti che già esistono tutti, già sono stati scritti, come Riccardo che già si era ucciso in quella casa dove pure io vivevo per cinque anni, già tutto là e adesso andate, racconti e anche tu.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEireDl-POnc2zmWQH0BKQadHwMhQz7NjtP0kiEm7M8MMsNIPixLXjnxvne-vxMuaEngMaI_S_ymQ35x3FDcK3frWW9RYvf6SXjAmrwLBb5Znm3ihiptefVp1tqPy9FcBYWTD2AYl1PHD_Y/s1600/image4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEireDl-POnc2zmWQH0BKQadHwMhQz7NjtP0kiEm7M8MMsNIPixLXjnxvne-vxMuaEngMaI_S_ymQ35x3FDcK3frWW9RYvf6SXjAmrwLBb5Znm3ihiptefVp1tqPy9FcBYWTD2AYl1PHD_Y/s640/image4.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Selfie – Il sogno di Gioacchino</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nel sogno di Gioacchino, lui cammina per le strade del centro, cercando gli uomini che vendono i bastoni da selfie, ma non ce n'è neanche uno. Gioacchino ha indosso un mantello, si muove in una notte che se non fosse fiorentina sarebbe solamente umbra. Se non fosse giorno. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cammina per il centro della città cercando un venditore di bastone da <i>selfie</i>, <i>selfie-stick</i> nella lingua degli uomini, ma non ve ne sono, neanche uno, dove stanno?, di casa intendo, voglio trovarli, devo, e allora si ricorda di certi dialoghi con altri venditori che sembravano angeli, che gli parlavano di Cascina, verso Pontedera, ed è là che alla fine va, in treno, regionale, con i finestrini che non si aprono e poi cammina, sempre Gioacchino, per la campagne riarse dal caldo che sembra quasi la Galilea, cammina nella notte umbra, nella campagna riarsa da un sole innaturale per esser notte, fino a scorgere di lontano dei casolari e figure di uomini seduti che attendono, quanta strada che hai fatto Gioacchino, ti aspettavamo, ecco dunque il tuo bastone, di che colore lo preferisci?, come se facesse poi una qualche differenza, ecco così adesso avrai una foto, benvenuto a Cascina, questa è l'origine dell'io, e noi siamo i suoi guardiani, fanno dieci euro. Dieci euro, ma stai scherzando, sono venuto fin qua. Facciamo sette euro e ti do anche questo elefantino porta fortuna. Andata. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gioacchino si sveglia che il meteo sul telefono disegna una giornata piovosa, la fidanzata storica Anna accanto a lui, è ancora addormentata.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghlNY-MPWstBL_xE39RxXKPnZhN0D5pPK30x4vcYGEXIuICGx-pUE8WhQ_TQq1Gv_zCMt34Xm4XpTLhlgpigsX3wj5BAtYpUofWQJ9i1QQd6Rc3NTS-zaCbBoRG4kOaOGqvLqsF2C3ERM/s1600/image6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghlNY-MPWstBL_xE39RxXKPnZhN0D5pPK30x4vcYGEXIuICGx-pUE8WhQ_TQq1Gv_zCMt34Xm4XpTLhlgpigsX3wj5BAtYpUofWQJ9i1QQd6Rc3NTS-zaCbBoRG4kOaOGqvLqsF2C3ERM/s640/image6.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Moradi il Sedicente: <i>Woodenkammer</i>. Museo Bellini, Lungarno Soderini 5, Firenze.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Simone Lisi (testo)</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Carlo Zei (immagini)</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-49234909938353258652015-05-22T15:00:00.000+02:002015-07-07T11:29:46.131+02:00Elementi di geometria sentimentale (volume uno)<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Stanza 251 è lieta di presentare una collaborazione con Zona B e Egg Visual Art:</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF_JQzGZsWU4S9ztG-1k0QGosmjv-ww8Ims3C9SCHi3i7M6BQETH9m9derkC66WH3RQ7MOzzWi4qR7_4r3b9tsyupvfVydq6rpTQizBuT0klj7WWS6mPIQ_QjCjAQc7EbMvm-kmCh67zs/s1600/elementivolume1_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF_JQzGZsWU4S9ztG-1k0QGosmjv-ww8Ims3C9SCHi3i7M6BQETH9m9derkC66WH3RQ7MOzzWi4qR7_4r3b9tsyupvfVydq6rpTQizBuT0klj7WWS6mPIQ_QjCjAQc7EbMvm-kmCh67zs/s640/elementivolume1_2.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Elementi di geometria sentimentale (volume uno)</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Opening venerdì 29 maggio 2015 ore 18,30</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">“Elementi di geometria sentimentale (volume uno)” è il titolo di un evento che apre la programmazione dello spazio della nuova associazione culturale livornese chiamata Egg visual art.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La collaborazione tra Egg visual art, l’altra associazione fiorentina denominata Zona B e Stanza 251, rivista digitale di letteratura ed immagini, rappresenta un primo riferimento geometrico, un triangolo (virtuoso nella speranza di tutti i protagonisti) che nelle intenzioni dovrà assumere nuove forme poliedriche costruendo una vera e propria rete di collaborazioni legate all’arte ed alla cultura. Naturalmente l’accezione matematica ha a che fare, nella visione del curatore Sergio Tossi, anche con la natura dei lavori dei tre artisti presentati per questo primo appuntamento.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I quadri semi-astratti di STEFANO LORIA assemblano infatti piani diversi, linguaggi che si toccano e si intersecano in una pseudo-freddezza che si scioglie nell’analisi dei singoli, penetrabili mondi, ivi compreso quello dei titoli dove la componente “poeta” dell’artista Loria fa discretamente capolino. Segni primordiali, mini-architetture, paesaggi minimi. Sfondi di colore di piattezza minimale o mixati in un ricordo di espressionismo. I quadri di Loria sono difficilmente definibili, come rette parallele che si incontrano all’infinito.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Le fotografie di FRANCESCO NICCOLAI, o almeno la parte di esse che verrà presentata ad Egg visual art, ha nella serialità e nella possibilità di moltiplicazione una delle sue componenti caratterizzanti. Case, palazzi, stazioni di servizio, si presentano come veri e propri “ritratti” di una antropologia personale frutto di viaggi in territori a noi contigui ma di cui abitualmente ci sfugge proprio la “cosiddetta normalità”. Lo sguardo di Niccolai è poco incline alla spettacolarizzazione. Le sue immagini sono apparentemente neutre ma in verità intrise di sentimento e di rispetto.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BEATRICE SQUITTI offre un lavoro di composizione di frammenti apparentemente disomogenei. La similitudine matematica li fa associare ad espressioni piene di segni e parentesi che si svelano e si semplificano attraverso delicati passaggi di senso. Ciò che sembra impossibile da integrare diventa quasi miracolosamente un nuovo soggetto disegnando paesaggi immaginari popolati da frazioni di icone, da simulacri di storie. E’ una ricerca delicata ed affascinante che chiude il triangolo artistico che la mostra propone.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nella serata di inaugurazione, per sottolineare il legame tra arte visiva e letteratura, MATTHEW LICHT e SIMONE LISI leggeranno alcuni dei loro racconti, accompagnati magistralmente da Marco “Shark Guitar” Naffis.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Opere e testi degli autori inclusi in "Elementi di geometria sentimentale" sono presenti nella stanza 251</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #404040; line-height: 24px;">Scarica il </span><a href="http://eggvisualart.com/wp-content/uploads/comunicatostampa2.pdf" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #b0544f; line-height: 24px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">comunicato stampa</a></span>Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-10824811380365145092015-05-19T10:21:00.000+02:002015-05-30T16:23:52.248+02:00Tree<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I walked past the old oak tree</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The tree that was here before me<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And will continue to stand after my demise<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Strange how these strands of the landscape<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXh0WPAHLxwB5gtKGR_XBKkpBZ6tCp8cs3SwY8f5kB0o334GmQW4I3DyeV7KcHyJtKLglwY5Wgl9uZwXJRqG7NStGubCNJmj-Q1KJ6stPOesh2fXDIIGZSP-5PNPNNo9S9ZDu3jQVNsI/s1600/L1000161.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="451" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXh0WPAHLxwB5gtKGR_XBKkpBZ6tCp8cs3SwY8f5kB0o334GmQW4I3DyeV7KcHyJtKLglwY5Wgl9uZwXJRqG7NStGubCNJmj-Q1KJ6stPOesh2fXDIIGZSP-5PNPNNo9S9ZDu3jQVNsI/s400/L1000161.jpg" width="300" /></a><span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Suddenly can acquire a meaning portentous and large<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Greater than us.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">To look at the tree you wouldn’t see much at first<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">But on closer examination, after internal reflection<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">It throws up these meanings and reverberations<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Humans like to invent things, they re-invent what is plastic<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">To give it human presence, and personas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">So the tree, I ask myself – I who am human,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Inevitably ponderous and pompous --<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Does it view me as well, does it see the world<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">As I see the world, does it suffer and cry with joy<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And are the wrinkles in its branches<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And the lines in its leaves<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Testament to some greater vision, some greater disease?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Or maybe it’s me who should be viewing the world<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Through the tree’s eyes,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Registering those things that curve in the wind,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">That are wooden, that sing with celebration<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">That rattle and hiss in storms<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And shed parts of themselves<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">When winter beckons<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">We are the same, the tree and I,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Energy made us both<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Even though I will have to leave the tree eventually<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Like a reluctant host who heads out into the woods<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">While his guests go on dancing and drinking long into the night<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Albero</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br />
</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Sono passato davanti alla vecchia quercia<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>L’albero che era qui prima di me <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>e che continuerà<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ad esistere dopo la mia morte<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Strano come questi trefoli di paesaggio<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>All’improvviso si carichino di un significato<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Enorme e portentoso<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Più grande di noi.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Dapprima non vedi molto mentre guardi l’albero<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Ma dopo un’osservazione più attenta, in seguito ad una riflessione interna<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>ti rivela questi significati e queste risonanze<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Agli umani piace inventarsi delle cose, reinventano ciò che è plastico<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Per conferirgli presenza umana, e personaggi<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Così l’albero, mi chiedo – io che sono umano,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Come al solito borioso e faticoso --<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mi osserva pure lui, vede il mondo<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Come lo vedo io, soffre e urla di gioia?<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>E le rughe nei suoi rami<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>E le linee nelle sue foglie<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Sono forse espressioni di una visione più ampia, di un disagio maggiore?<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>O dovrei essere io a vedere il mondo<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>con gli occhi dell’albero,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>registrando quelle cose che girano nel vento,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>che sono del legno, che celebrano cantando,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>o sferragliano e sibilano nelle tempeste e perdono parti di loro<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>quando arriva<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>l’inverno<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Siamo uguali io e l’albero,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>l’energia ci ha entrambi generati,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>anche se prima o poi dovrò lasciarlo l’albero<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>come un oste refrattario che se ne va per i boschi<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>mentre i suoi ospiti continuano a ballare e a bere fino a notte inoltrata </i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:EN-GB;}
</style> <![endif]--> <!--StartFragment--> <!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Baret Magarian (testo)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sylvia Zanotto (traduzione)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Carlo Zei (immagine)</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-45326287963935178342015-05-15T11:48:00.000+02:002015-05-15T11:48:30.186+02:00Gianni Dessì
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>IT</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una piccola poesia
ritrovata, inedita, ispirata al lavoro di Gianni Dessì. La scrissi all’inizio
degli anni Novanta, quindi è ben stagionata. Faceva parte di una serie di brevi
composizioni dedicate agli artisti che in quel periodo mi piacevano di più. Mi
sembra che possa essere felicemente pubblicata oggi: le opere di Dessì continuano
ad emozionarmi moltissimo, ogni volta che ho la fortuna di incontrarle. </span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLosU8YgZ_aMBDH8l_t1yM_k67L0Od6wd3dhPL9sZCj7LvsG66Up3BAz4wH7e3lt4McfHzji-CvwPzCyXh5AABVI09s4s0E3UREIiUTL9jOBCa4aTved1JBuma0Gxms4498KBbgoakJh8/s1600/DSC00860.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLosU8YgZ_aMBDH8l_t1yM_k67L0Od6wd3dhPL9sZCj7LvsG66Up3BAz4wH7e3lt4McfHzji-CvwPzCyXh5AABVI09s4s0E3UREIiUTL9jOBCa4aTved1JBuma0Gxms4498KBbgoakJh8/s400/DSC00860.jpg" width="266" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik7LFNNeN0CZxDpzR_9EOLjZsUfz-DeXZroqKOJ_OVMEXoCCczzyLUZEYmPq9u-q2K91kKXOTw9JGsgXxXEYWXKDb-ufFd_dEZa4nAyqN7fmkYoVL8mrx24gWzxWqVzEbIIe4FGsrrBaQ/s1600/DSC00869.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik7LFNNeN0CZxDpzR_9EOLjZsUfz-DeXZroqKOJ_OVMEXoCCczzyLUZEYmPq9u-q2K91kKXOTw9JGsgXxXEYWXKDb-ufFd_dEZa4nAyqN7fmkYoVL8mrx24gWzxWqVzEbIIe4FGsrrBaQ/s400/DSC00869.jpg" width="266" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdFOKbw3wKZ0bHtccBe3ppSDtNoqnR6oGxfS-KoxDCNSqLOXqHix9DVGb6bnkPCw2w6lPY-KLJCwSgCNxcwnI0pxJ1qh71OcpK26GM1Gdr-NPwoxbIFoRGFK_0YsswQJgxbJuutN9pHjU/s1600/DSC00863.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdFOKbw3wKZ0bHtccBe3ppSDtNoqnR6oGxfS-KoxDCNSqLOXqHix9DVGb6bnkPCw2w6lPY-KLJCwSgCNxcwnI0pxJ1qh71OcpK26GM1Gdr-NPwoxbIFoRGFK_0YsswQJgxbJuutN9pHjU/s400/DSC00863.jpg" width="266" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdFOKbw3wKZ0bHtccBe3ppSDtNoqnR6oGxfS-KoxDCNSqLOXqHix9DVGb6bnkPCw2w6lPY-KLJCwSgCNxcwnI0pxJ1qh71OcpK26GM1Gdr-NPwoxbIFoRGFK_0YsswQJgxbJuutN9pHjU/s1600/DSC00863.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdFOKbw3wKZ0bHtccBe3ppSDtNoqnR6oGxfS-KoxDCNSqLOXqHix9DVGb6bnkPCw2w6lPY-KLJCwSgCNxcwnI0pxJ1qh71OcpK26GM1Gdr-NPwoxbIFoRGFK_0YsswQJgxbJuutN9pHjU/s1600/DSC00863.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdFOKbw3wKZ0bHtccBe3ppSDtNoqnR6oGxfS-KoxDCNSqLOXqHix9DVGb6bnkPCw2w6lPY-KLJCwSgCNxcwnI0pxJ1qh71OcpK26GM1Gdr-NPwoxbIFoRGFK_0YsswQJgxbJuutN9pHjU/s1600/DSC00863.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdFOKbw3wKZ0bHtccBe3ppSDtNoqnR6oGxfS-KoxDCNSqLOXqHix9DVGb6bnkPCw2w6lPY-KLJCwSgCNxcwnI0pxJ1qh71OcpK26GM1Gdr-NPwoxbIFoRGFK_0YsswQJgxbJuutN9pHjU/s1600/DSC00863.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Porto lo specchio<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">nella pupilla <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ci farò abbagli per
lei <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">sporgendomi fuori <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">dalla terrazza
circolare<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">vedo il giallo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">dove sono a respirare</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">il paesaggio del
compleanno.</span></span></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVHIFwdPix_JzgtCitYtzuwQGZxvvhTRDo6cAFVjKwgUofdQKXcW1k8W3_NNBcl5XA36oZo32mSTLIgFsw5K1UCPLQ2WoWJ1ABv-FWz1sQwMFsYivgEbu3SLKAe3h95JB6dQKBvJSVxlM/s1600/DSC00866.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVHIFwdPix_JzgtCitYtzuwQGZxvvhTRDo6cAFVjKwgUofdQKXcW1k8W3_NNBcl5XA36oZo32mSTLIgFsw5K1UCPLQ2WoWJ1ABv-FWz1sQwMFsYivgEbu3SLKAe3h95JB6dQKBvJSVxlM/s640/DSC00866.jpg" width="640" /></a><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 107%;">Gianni Dessì</span></i><span style="line-height: 107%;">, Galleria Alessandro Bagnai, Piazza
Goldoni 2/Lungarno Corsini 16, Firenze.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Stefano Loria (testo)</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Carlo Zei (immagini)</span></span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-72130993730922634862015-05-13T11:22:00.001+02:002015-05-13T11:22:44.810+02:00Naomi<div class="p1">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirGvM3hnneZu_xNP59ILyVigsiPlo70InFoz7J1HMD5lMDBION0l3EktRZn6Z4WoM0u0vMYM7mp-tdt_4G8loM_tSi2hH2XujqhPuD1S-Gv5uNU87XyRFYdkSW6ioZwNxhHo4wIVwaxy0/s1600/Naomi.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirGvM3hnneZu_xNP59ILyVigsiPlo70InFoz7J1HMD5lMDBION0l3EktRZn6Z4WoM0u0vMYM7mp-tdt_4G8loM_tSi2hH2XujqhPuD1S-Gv5uNU87XyRFYdkSW6ioZwNxhHo4wIVwaxy0/s320/Naomi.JPG" width="240" /></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La vecchiaia non ha età</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">e a giudicare dall’arredamento</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">neanche questo ristorante giapponese in cui mi hai portato</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- il più antico di Madrid – </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">prima della mia partenza.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A gambe incrociate sulla moquette blu</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ricordo un altro locale folcloristico</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- il pollo alla Stroganoff,</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">i camerieri toledani vestiti da cosacchi – </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">in cui imparammo a conoscerci.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Che strano: Russia e Giappone sono i luoghi del tuo viaggio di nozze</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">e anche quelli della nostra amicizia.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Passano i maki sulle nostre teste</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">e passano gli anni, </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">e con loro si perdono le buone abitudini di scriversi e dedicarsi tempo</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">sommersi come siamo dalle piante da annaffiare. </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Appassiscono i coriandoli lanciati ai Re Magi</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">sui marciapiedi della Castellana</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">mentre noi continuiamo a definire l’amicizia</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">a pochi isolati di distanza.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Assistiamo con tenerezza al tè versato</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">pallido come queste giornate di vacanza che perdono colore;</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">quando usciamo sarà quasi sera</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">sarà un’altra stagione.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ogni volta si ricomincia</span></div>
<br />
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">con quello che si perde, con quello che si trova.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Federico Mastrolilli (testo e immagine)</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-33634541393260613732015-05-08T12:11:00.000+02:002015-05-08T12:26:14.369+02:00Punto di vista /punto di fuga. Maurizio Donzelli<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIrMtvvIPJ1_4QznrKoc4ya412pdqjI8s6U0QlHItVvKbUDsPMe_QI3glhNh9ujP2rqwPrlm2g1E_XaGmSJTV5yJOuxsGC49xt43McHK5MEt3RndQlBbskzkvm549VnA6BZycBgZMo2_s/s1600/DSC00845.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIrMtvvIPJ1_4QznrKoc4ya412pdqjI8s6U0QlHItVvKbUDsPMe_QI3glhNh9ujP2rqwPrlm2g1E_XaGmSJTV5yJOuxsGC49xt43McHK5MEt3RndQlBbskzkvm549VnA6BZycBgZMo2_s/s640/DSC00845.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 107%;">Avrei</span><b style="line-height: 107%;"> </b><span style="line-height: 107%;">desiderato
scrivere questa divagazione – originata dalle opere di Maurizio Donzelli -
quando la sera è già scesa, circondato dalle ombre, con il buio che si
avvicina, in una tensione un po’ ansiosa tra le aspettative che la giornata
appena trascorsa si porta dietro ed i risultati invisibili ottenuti. Non ho
rispettato questa idea iniziale: ancora intorno a me c’è luce, calante,
primaverile, pre serale, quasi estiva. Resiste, illumina indirettamente il
tavolo su cui è posato il computer, mi illude di una possibile chiarezza a
portata di pensiero. Comincio a scrivere partendo quindi da un tradimento.</span></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRPkjvTC2CzQHYCtwDtVYKU3YKsUF-IeDIT7DapJLTT3d5-Bg_JtZve06G6iN0qrs04IcXZT7xNJ8QNxV9MbiWOMP-CoD_-z7qjklELf-w9YDYqs1_S8ggZJOKoNTZpwCIe4gt_A9B0eo/s1600/output_7ZgO4p.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRPkjvTC2CzQHYCtwDtVYKU3YKsUF-IeDIT7DapJLTT3d5-Bg_JtZve06G6iN0qrs04IcXZT7xNJ8QNxV9MbiWOMP-CoD_-z7qjklELf-w9YDYqs1_S8ggZJOKoNTZpwCIe4gt_A9B0eo/s320/output_7ZgO4p.gif" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKTQpZMji486D0pZpGxxXikq-FdTlenRqnVGM0OBgPgiUlPyMbKGP-V__oOZAPvFjEESDWwxJxqQ-0vLIWyWwxlfV6GgSEBiKEwqRqycOmhQeJQHej_HKr9mb0lkfqv4SCnmOMQSnA5kE/s1600/output_rJfUuD.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKTQpZMji486D0pZpGxxXikq-FdTlenRqnVGM0OBgPgiUlPyMbKGP-V__oOZAPvFjEESDWwxJxqQ-0vLIWyWwxlfV6GgSEBiKEwqRqycOmhQeJQHej_HKr9mb0lkfqv4SCnmOMQSnA5kE/s320/output_rJfUuD.gif" width="240" /></a><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%;">Iniziare a raccontare circondato
dall’oscurità mi pareva fosse una buona idea, proprio come circondate dall’oscurità
mi sembrano in fin dei conti sempre le opere d’arte che guardiamo, strappate
all’invenzione del loro autore, trattenute nella luce dal nostro sguardo, ma
appena guarderemo da un’altra parte questi oggetti precipiteranno nel buio,
ancora una volta. Lo sguardo dello spettatore non è mai univoco, intero,
unitario. E’ sempre un gesto impuro, nutrito da una dinamica complessa e ambigua.
Cosa vediamo quando guardiamo un lavoro d’arte? A questa domanda sembrano
alludere in modo convincente le recenti, molto sofisticate, creazioni di
Donzelli. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUErMxmd8T-B-XqoHeGNscDSbHTuJL8UZVQE5005uAZyQyIkb4wk0htzYcvGfBqcOxSK951gV5w_57o_V70kT9NRT2aeKBhUjncggO9TUxw2r3JxTIf3wyypkPZNBRP157FRK3pBCw0j4/s1600/output_Ju5bqX.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUErMxmd8T-B-XqoHeGNscDSbHTuJL8UZVQE5005uAZyQyIkb4wk0htzYcvGfBqcOxSK951gV5w_57o_V70kT9NRT2aeKBhUjncggO9TUxw2r3JxTIf3wyypkPZNBRP157FRK3pBCw0j4/s640/output_Ju5bqX.gif" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%;">Percorriamo la superficie e al tempo stesso troviamo la profondità: sono
dimensioni legate da una connessione problematica ed inestricabile. La superficie
di specchio a prima vista sembra suggerire una esperienza semplice, un fenomeno
familiare, rassicurante. Ma se cambiamo il nostro posto nello spazio, mutando
l’angolo della visuale, anche la forma dell’opera muta e si apre, rivelando un
fondo perturbante, sorprendente, di sostanza incerta. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>IT</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjWn1gzKsoLv1pUcxTo4YzSotczB3lQXq5yljk7-S8mE5VJKNCBc5NkdEskTy2bzrSggBw99JBg-yRMnDwX3TCR-3sy-7DvvdXdjq8Wu1kIH8FUj9_t6IoLYHKXpaVdAL2RqvF86ys1HY/s1600/DSC00857.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjWn1gzKsoLv1pUcxTo4YzSotczB3lQXq5yljk7-S8mE5VJKNCBc5NkdEskTy2bzrSggBw99JBg-yRMnDwX3TCR-3sy-7DvvdXdjq8Wu1kIH8FUj9_t6IoLYHKXpaVdAL2RqvF86ys1HY/s640/DSC00857.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Altre volte mi sono perduto nelle volute del
colore, nelle spirali morbide che definiscono un universo scandito da linee
avvolgenti. Stabilità e cambiamento qui occupano sempre un medesimo luogo. Incontro
piani visivi che emanano una quieta forza. Mi suggeriscono anche una sapienza
possibile per abitare il mondo: attraversarne gli infiniti strati con
attitudine di curiosità ed attenzione, rispettando gli enigmi che incontrerò.
Non dovrò sottrarmi alla difficoltà di guardare/pensare. Avrò solo bisogno di
cambiare spesso punto di vista per tentare di raggiungere quella profondità
speciale che riposa sempre nascosta in superficie. Paradossali costruzioni: più
insisti cercando di restare in superficie, più ti obbligano a scendere in
profondità. Felice contraddizione, ve lo giuro. </span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ2qa5Tm7zYlnrsytkUd0A0hV2U8qxlvnYxnyIPXgzk3mD23fattHMuXz21pcjASO3_xbtUCYhxYVj1tKCyFpA58wA-yVyC0Torqyt9ayj7qX-EOmwbaVDx7FObUvax9r3Nv7VlKw76Nc/s1600/DSC00849.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ2qa5Tm7zYlnrsytkUd0A0hV2U8qxlvnYxnyIPXgzk3mD23fattHMuXz21pcjASO3_xbtUCYhxYVj1tKCyFpA58wA-yVyC0Torqyt9ayj7qX-EOmwbaVDx7FObUvax9r3Nv7VlKw76Nc/s400/DSC00849.jpg" width="266" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicj37OVS9sj8DMShiVuQf7EWwPd3GAxueUi2Pb61PEFDaXXdgyGIk2oK7HvIAmkHlhAigMPQBdHb-kgiY7k-voGdAqmU2BVKJC5Mue6SIImxvi-jA42YCD-zkwdmn8vFwX6CbNpuvPXws/s1600/DSC00853.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicj37OVS9sj8DMShiVuQf7EWwPd3GAxueUi2Pb61PEFDaXXdgyGIk2oK7HvIAmkHlhAigMPQBdHb-kgiY7k-voGdAqmU2BVKJC5Mue6SIImxvi-jA42YCD-zkwdmn8vFwX6CbNpuvPXws/s400/DSC00853.jpg" width="266" /></a><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;">Maurizio Donzelli, </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;">Diramante</i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;">, Eduardo Secci Contemporary,
via Maggio 51 r, Firenze.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;">Stefano Loria (testo)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%; text-align: left;">Carlo Zei (immagini)</span>Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-47907717596577704332015-05-05T13:11:00.001+02:002015-05-05T13:11:43.973+02:00Scansione
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>IT</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-fareast-language:IT;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihxmyY87nGsLKzUE-z8TwrfjEMXMi9W5uKGp85-0hwRDd32ID4ARCOILR6px6Ah6MTl-JJVgcGlqatjfJbxGLTF_wJY2wi0JGMyUZgp22a4fxAnT7MliIiqnEHfAiFbTfVt16LkFDm3Mo/s1600/L1000113.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihxmyY87nGsLKzUE-z8TwrfjEMXMi9W5uKGp85-0hwRDd32ID4ARCOILR6px6Ah6MTl-JJVgcGlqatjfJbxGLTF_wJY2wi0JGMyUZgp22a4fxAnT7MliIiqnEHfAiFbTfVt16LkFDm3Mo/s400/L1000113.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sono stata sposata una volta.
Un ragazzo gentile con una cinquecento blu. Un pomeriggio, come tutti i
pomeriggi di quel tempo scandito dalla sensualità, ci eravamo avventurati nella
boscaglia umida delle colline rimanendo impantanati; chiedemmo aiuto ad altri
ragazzi, nudi come noi, ma comodi in una 4x4. Terrorizzati, un altro pomeriggio
d’inverno, siamo scappati dalla stessa zona, un po’ più a valle però, per via
di uno che si era messo a guardare. Erano i giorni di Firenze e dei suoi amanti
violati. Ci andammo a rivestire sotto le luci arancioni di un locale poco
distante, quello frequentato dai ragazzi più grandi. Mia sorella andava spesso
a ballare lì. Ancora, la domenica pomeriggio, potevi andare in discoteca.
Ricordo la prima volta che di domenica siamo andati. Era caldo, forse
primavera, si stava bene senza il giubbotto, tanto che rimanemmo fuori sul
muretto a baciarci tutto il tempo. Più di dieci anni siamo stati insieme,
contando anche quelli della convivenza da contratto, affollati di gente, amanti
e valium. Questo è quello che ricordo. Un ragazzo gentile. Ci siamo presi anche
a schiaffi e calci. Che ne sarebbe della gentilezza senza la sua totale
assenza, senza il campionario completo di specialità umane che la nostra
irriducibile razza può vantare. Dopo uno scontro verbale, non necessariamente
volgare, è la gentilezza che riconduce ogni parola al suo reale stato di peso
sul respiro, ogni gesto alla matrice di lama che falcia il vuoto. E’ la grazia
che conduce all’intelligenza, c’è poco da fare. Si addice a chiunque, nessuno
riuscirebbe a sembrare fasullo; gli stronzi, invece, quando sono vecchi, maturi
diciamo, sono sempre inappropriati, goffi. La cattiveria è in esaltazione nella
giovinezza, in questa si perfeziona, scorre e si esaurisce. Perché ad un cero
punto si diventa vecchi e se ancora non si è stanchi di fare i cattivi, non
siamo che dei coglioni e, a pensarci, lo siamo sempre stati. Poi c’è stata
un’altra relazione, anche questa durata un po’ di anni. Un ragazzo bellissimo.
Un pomeriggio, come altri di quel tempo scandito dalle droghe, ce ne stavamo
tranquilli e rimbambiti a mangiare l’ottima zuppa di legumi e cereali misti che
ero solita preparare. Con tanto peperoncino e un po’ di curry. Per farla
brevissima, lui crollò con la faccia nel piatto bollente. Perse coscienza
all’improvviso, non si svegliava più. Cercai di farlo stendere, era pesante, lo
afferrai per le spalle e lo spinsi giù dalla sedia. Un gran tonfo. Gli gettai
addosso dell’acqua urlando, niente, non si riprendeva. Cominciai allora a
schiaffeggiarlo e urlavo e colpivo e finalmente riaprì gli occhi. Aveva qualche
problemino con l’alcol e stava cercando di risolverlo aiutandosi con l’alcover,
un miscuglio fornito dal sistema sanitario. Micidiale. Uno sciroppino capace di
farti sballare come niente. Sempre più spesso lui ne abusava. In quel periodo
chiunque frequentasse casa si abbeverava alla bottiglietta. Il patto era che
mai avremmo chiamato l’ambulanza, mai. Abbiamo fallito come tossici e come
aspiranti suicidi. Ci trasferimmo in un paesino alle porte dell’Appennino,
lasciandoci dietro una scia di debiti e menzogne. Uno di quei posti dove chi
non è del luogo sta lì per espiare. Eravamo circondati da un branco di ex
qualcosa. Tutto era ricoperto di neve e immacolato al mattino presto. Mi
insegnò a fare le impronte col pugno, ricordo che ne rimasi affascinata,
davvero sembravano i piedini di un neonato in giro per i boschi. Un ragazzo
bellissimo. Da quelle parti producono grandi quantità di ottimo vino. </span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Annamaria Travaglini (testo)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Carlo Zei (immagine)</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-88783174605098875452015-05-01T12:55:00.000+02:002015-05-04T12:54:08.564+02:00L'attrezzo totale<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"L'attrezzo totale" è un racconto di Enzo Fileno Carabba ispirato ad una novella di Giovanni Boccaccio e presentato a Certaldo insieme ad un cortometraggio muto di Tommaso Capecchi </span></i><i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">("Novellando Piacere", con istallazioni di Carlo Romiti, Palazzo Pretorio, 2013).</span></i><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/EAJ4jy75D_Y" width="640"></iframe><br />
<br />
<div class="p1">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dai tempi più remoti, la storia dell'uomo è anche quella degli attrezzi che inventa. Una prodigiosa scia di oggetti nati dal pollice opponibile, a cui nulla è riuscito ad opporsi. Ogni tanto mi guardo il pollice con ammirazione. Presto saluteremo con gioia l'avvento dell'attrezzo totale, in grado di sostituire tutto.</span></i></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">L'attrezzo totale</span></b></div>
<div class="p5">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Il quartiere in cui si sono svolti i fatti conserva aspetti da paese. La gente si parla, si conosce, fa gli scherzi e cose del genere. Le mode si diffondono di colpo.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ultimamente è andata in onda in tutto il mondo una serie Tv reality che ha avuto enorme successo nel quartiere. Ha avuto enorme successo anche negli Stati Uniti, e ciò ci spinge a concludere che tutto il mondo è paese. Si intitola <i>Gli apocalittici</i> e racconta gente che si prepara a sopravvivere alla fine del mondo conosciuto. Ognuno di loro è convinto di sapere come si manifesterà questa fine: spostamento dei poli, guerra, collasso economico, impulso elettromagnetico,super terremoti, super vulcani, super onde finali, pandemia, fine della benzina. Quasi tutti si preparano a uccidere i vicini, che vorranno rubargli quelle scorte alimentari che gli apocalittici ammassano da anni in attesa di una catastrofe che sotto sotto sembrano desiderare.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tra l'altro, dopo un po' le scorte vanno a male per cui se l'apocalisse tarda il cibo messo da parte diventa inutile e va buttato. Immaginate la tristezza.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ci sono anche quelli che per beffare i vicini ostili disseminano le scorte alimentari nascondendole in un raggio di migliaia di chilometri. Ma rimane sempre il problema di far fuori i vicini, che nel frattempo sono sicuramente diventati cannibali: per loro la scorta alimentare potresti essere te.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2"> </span>Una ragazza che si prepara a uccidere tutti scappando mentre respira da una bombola di ossigeno (perché nella sua apocalisse l'aria mancherà, ma solo per qualche ora) nel kit di sopravvivenza per il primo mese ha anche inserito cento profilattici. Ed è difficile immaginare con chi intenda usarli.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Insomma nel quartiere non si parlava d'altro. TUTTI guardavano Gli Apocalittici, un po' ridendo e un po' seri. Non è che puoi ridere del tutto dell'Apocalisse. Neanche rimanere del tutto serio.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">L'interesse per la sopravvivenza dopo il disastro rimase teorico finché al mercato del mercoledì non si presentò un nuovo venditore ambulante. </span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Chissà da dove veniva. Magari da lontano. O da vicino. Di sicuro esisteva, ed è questo che conta. Un tipo allampanato e assorto che vendeva le cose più disparate: coltelli, asce, martelli speciali, tute mimetiche, mascherine antipolvere, scarpe rinforzate, pantaloni rinforzati (in pratica, tutti gli indumenti rinforzati, utili quando ti morde un vicino cannibale) radioline, fornelli da campeggio, cerini antivento, passamontagna, manuali sulle erbe medicinali o sugli insetti commestibili, occhiali da ghiaccio con la protezione laterale. E dico alla rinfusa perché era alla rinfusa che si presentavano gli oggetti sul bancone. Parlo dunque della merce visibile. Nel furgone poi, chissà cosa teneva. Agli abitanti del quartiere parve che quelle cose fossero sì disparate ma con una caratteristica accomunante: erano tutte utili per sopravvivere dopo il grande e terribile evento.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un lato buono dell'attesa dell'apocalisse è che cancella il tradizionale culto del denaro. Secondo gli apocalittici, che credono nella pandemia o nell'impulso elettromagnetico, dopo la catastrofe il denaro perderà significato e in questo c'è indubbiamente una componente liberatoria per la psiche di chiunque. Nell'attesa di arrangiarsi senza denaro spendono tantissimo in acquisti apocalittici.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Il discorso è breve: gli articoli proposti dal nuovo ambulante andarono a ruba.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un mese prima nessuno li avrebbe considerati.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Come avesse fatto l'ambulante ad arrivare nel posto giusto al momento giusto rimase un mistero. Quale navigatore l'aveva condotto proprio là? Si sa che la prontezza è una delle doti dell'ambulante, che altrimenti starebbe fermo. </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un mercoledì egli disse:</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Donne, ho una cosa per tutte voi”.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In realtà c'erano un sacco di uomini ma era abituato a quell'esordio, “Donne”, che funzionava sempre, anche con gli uomini. Risvegliava l'attenzione, e il lato femminile.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Propose un acquisto più impegnativo, più caro. Magari – proponeva – più famiglie potevano unirsi per l'acquisto, era una cosa che serviva a tutti. Si trattava di un'antenna radio che, opportunamente schermata, avrebbe funzionato anche dopo la catastrofe. Un oggetto prezioso, dato che, <i>dopo, </i>la comunicazione con altri sopravvissuti poteva rivelarsi di importanza cruciale. Attraverso l'antenna avrebbero potuto sapere quali erano le zone pericolose perché, mettiamo, infestate di cannibali radioattivi, e quali le zone sicure, tanto per dirne una.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gli abitanti del quartiere convennero che era un oggetto utile e quindi tutto fu stabilito. Il venditore si sarebbe presentato il mercoledì successivo con l'antenna speciale.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A essere precisi, non tutti erano d'accordo. Fin dall'inizio non è che ci fosse unanimità nelle famiglie riguardo all'apocalisse, ma qua non sempre badiamo alla precisione.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>A cosa vuoi che ci serva un'antenna dopo la fine del mondo, vecchio rincoglionito, come farà a funzionare?” disse una signora al marito.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Tu non capisci la tecnologia perché sei una donna” disse lui “E rincoglionita”.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Insomma presso alcuni c'era dibattito.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Della variegata umanità del quartiere facevano parte Enzo e Nicola, due ragazzini che si divertivano molto. Nicola di fronte a qualsiasi situazione era solito porre la domanda filosofica: “E allora?”. Quando la gente diceva ci sarà l'apocalisse e si manifesterà in questo o quest'altro modo lui diceva “E allora?” e la gente rimaneva spiazzata.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Enzo invece siccome sua nonna se ne usciva con frasi tipo “Un grosso nome nel campo della chirurgia, un grosso nome nel campo di questo quello” quando sentiva parlare gli apocalittici diceva: “Sei un grosso nome nel campo dell'apocalisse”, e la gente rimaneva spiazzata.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un'altra cosa che dicevano era: “Sei amico di culonio” non voleva dire nulla e lo trovavano divertentissimo. Per il mercoledì dell'antenna pensarono a uno scherzo.</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Venne il giorno. L'ambulante arrivava sempre presto e prima di iniziare il lavoro se ne stava un po' al bar. Allora, mentre Nicola faceva il palo, Enzo, che era agile e di piccole dimensioni, si intrufolò nel furgone attraverso il finestrino aperto e trafugò l'antenna sostituendola con una pala.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mezz'ora dopo l'ambulante era di fronte a una folla di clienti, al suo pubblico, per così dire, che – per lo più - pendeva dalle sue labbra. Nella folla c'era anche la coppia che litigava e naturalmente c'erano Enzo e Nicola ridacchianti come scemi, un'attività che li rendeva felici. L'antenna (a loro pareva un'antenna normale) l'avevano nascosta in un cespuglio, non erano ladri.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Egli alzò le braccia solennemente e disse:</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Ora andrò nel furgone a prendere ciò che vi salverà”.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Andò. Ne uscì con una pala. Il suo sguardo era indescrivibile. Si potrebbe anche descrivere ma non c'è tempo.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ci fu un mormorio nel pubblico.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Una pala” disse la signora che litigava col marito.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Una pala?” disse l'ambulante. E non si capiva se era incredulo perché quella era una pala o per le parole della signora.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Guardava intensamente l'oggetto che aveva tra le mani, come se si aspettasse che parlasse.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Signore e signori, disse, inizialmente, è vero, pensavo di portarvi l'antenna. Ma ve la porterò il prossimo mercoledì. Perché oggi abbiamo qualcosa di più importante”.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Una pala” ripeté la signora, quasi affascinata, nel silenzio del pubblico. Perfino Enzo e Nicola avevano smesso di ridacchiare.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Una pala?” fece di nuovo lui, e sorrise scuotendo la testa. “Ho tra le mani qualcosa, signore e signori, che dopo l'apocalisse potrà essere usato in mille modi.”</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Per spalare” disse una voce.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Certamente” fece lui guardando benevolo in direzione di chi aveva parlato. “Ma, se lo mettete di taglio – e fece vedere come – può servire per tagliuzzare qualsiasi cosa. Se lo brandite in questo modo – e lo sollevò sopra la testa con occhi e bocca bellicosi – può diventare un'arma di offesa. In quest'altro modo serve per infornare una pizza. Se lo piantate in terra potete sedervi e appoggiare la schiena. Inoltre notate il manico” ammiccò malizioso verso le signore. “Se lo avvolgete con uno straccio imbevuto di combustibile eccovi la migliore delle torce”.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Questo ci prende per il culo” disse un'altra voce. </span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Egli non vi badò. </span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Si sentiva che il pubblico in qualche modo sospendeva il giudizio, gli dava ancora credito, il magnetismo di quell'uomo arricchiva di senso le parole. Anche Enzo e Nicola erano ammirati.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Però era un momento critico e qui l'ambulante superò se stesso.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Ancora non avete capito. Devo proprio spiegarvi tutto. Ora vedrete”.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Entrò e uscì per tre volte dal furgone portando fuori casse piene della roba più varia.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Con una destrezza straordinaria, di fronte al pubblico, con un trapano da legno e altri attrezzi saldò sul manico della pala le seguenti cose: un'ascia, un punteruolo, un martello, un cacciavite, un accendino, una sega e una bussola. Più altri oggetti misteriosi.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Venne fuori qualcosa di mostruoso, affascinante, mai visto. Un totem portatile di legno e metallo, che luccicava nel mattino.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Questa non è più una pala” affermò ispirato. Chi poteva dargli torto. “Ecco a voi l'Attrezzo Totale”. Alzò il mento e scandiva le parole “Con questo potete aggredire, difendervi, lavorare, svagarvi. L'ho montato in pochi minuti, ma - sia ben chiaro - obbedendo a precisi criteri scientifici elaborati in anni di studio dagli scienziati dell'apocalisse. Americani”.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Questo è davvero un grosso nome nel suo campo” sussurrò Enzo a Nicola, sinceramente.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>E' amico di culonio” disse Nicola.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Il venditore inceneriva la folla con occhi febbricitanti, forse a causa dello sforzo mentale sostenuto. Agitando l'Attrezzo Totale per sbaglio si sfiorò il volto tagliandosi.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Vedete? Osservatene l' efficacia.”</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Compriamolo” disse la donna che litigava col marito, quella che era sempre stata scettica.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Sì” disse il marito, pieno di passione.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In effetti l'Attrezzo Totale costava meno dell'antenna speciale quindi la coppia poté permettersi l'acquisto senza coinvolgere altri, tra il risolino di pochi e l'invidia di molti.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="s2">“</span>Fortunati. Furbi e fortunati” gli urlò dietro il venditore.</span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Se ne andarono a casa tutti contenti, con l'Attrezzo Totale, pieni di amore per se stessi. E per l'Attrezzo Totale. E chi siamo noi per giudicare le cause dell'amore tra due persone? Quello che conta è il risultato. Inoltre l'Attrezzo Totale era uno splendido oggetto, anche se un po' pericoloso.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Pubblicato in "Boccaccio 2013", Felici Editore, 2013)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p6">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Enzo Fileno Carabba (testo)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tommaso Capecchi (video)</span></div>
<div class="p2">
<br /></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5291283633033897916.post-14527949846136829622015-04-28T12:46:00.000+02:002015-04-28T12:46:21.042+02:00Dove eri tu<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidH5iuvhA0Gr7y08thWcRDA5CcLD7-5dymL5ZNoiPATtD8DWmc5zUX9XX9eZ4MbezCRalxWgpdhjeo2mPZoUE8Ld9KkuvuZkMBZ0_AYjQCaNKi5bFg3TM5ZoOFDb1r_ejMAABwsCEt1Vo/s1600/cPG-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidH5iuvhA0Gr7y08thWcRDA5CcLD7-5dymL5ZNoiPATtD8DWmc5zUX9XX9eZ4MbezCRalxWgpdhjeo2mPZoUE8Ld9KkuvuZkMBZ0_AYjQCaNKi5bFg3TM5ZoOFDb1r_ejMAABwsCEt1Vo/s1600/cPG-2.jpg" height="400" width="267" /></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dove eri tu, </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">mentre tuo nonno mangiava peyote invocando sacri spiriti?</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Eri <i>polvere</i>. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ora il tuo sguardo</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> si riempie di ancestrali malinconie, </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">e fissi il <i>vuoto</i>. </span><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gianmaria Viciconte (testo)</span></div>
<div>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Antonio Logarzo (immagine)</span></div>
Carlo Zeihttp://www.blogger.com/profile/12075364815936621113noreply@blogger.com0